Hope

Hola, Hope

Hope

Es nuestro momento de encontrar
É a nossa hora de encontrar
Todos nuestros sueños en este lugar
Todos nossos sonhos nesse lugar
amor siempre voy
O amor eu sempre vou
seguir a donde sea que vaya
Seguir aonde eu for

Por el bosque me perderé (en la niebla)
Pela floresta eu vou me perder (na neblina)
Silenciosamente en cualquier lugar (yo siempre voy)
Tranquilamente a um lugar qualquer (sempre vou)
Caminando por esta torre, que es piedra y soledad
Andando em voltas nessa torre, que é de pedra e solidão
Y luego siento un viento frágil que me sopla (suavemente)
E aí eu sinto um vento frágil vindo me soprar (gentilmente)
Y la niebla se disipará (transparente)
E a neblina vai se dissipar (transparente)

Y en la distancia puedo ver tu sonrisa esperándome
E na distância posso enxergar seu sorriso a me esperar
Veo tu cara, quiero poder decirte pronto
Vejo seu rosto, quero logo poder contar
El anhelo que sientes, ¡no tienes ni idea!
A saudade que sentir, você não faz ideia!
Ver las lágrimas en un rostro cansado de esperar a que llegues
Veja as lágrimas de um rosto cansado de esperar você chegar

Toda la noche, las estrellas y yo, esperando que salga el sol
A noite inteira, as estrelas e eu, a esperar o Sol então raiar
¡Dejemos que la esperanza nos guíe y este viento nos lleve!
Deixa a esperança nos guiar, e esse vento nos levar!
(Cariño, no abandones lo que más quieres
(Querida, não abandone o que mais quer
Y el coraje emergerá donde sea que esté
E a coragem surgirá aonde estiver

Un poco de esperanza o un deseo
De um pedacinho de esperança ou de um desejo
Hagas lo que hagas, el sonido de la flauta corta el viento
Que você fizer, o som da flauta vem cortando o vento
Resonando desde el suelo hasta el cielo, muy lejos
Ecoando do chão até o céu, muito longe
Porque este es el momento y nuestra historia ya ha comenzado)
Pois essa é a hora e já começou a nossa história)

Incluso si la niebla regresa (otra vez)
Mesmo se a neblina retornar (outra vez)
No me perderé si estás ahí (nunca más)
Não vou me perder se você está lá (nunca mais)
¡Porque sé que estás bien conmigo donde quiera que vaya!
Porque eu sei que você está bem comigo aonde eu vá!
Y luego veo nubes plateadas pasando (por allá)
E aí eu vejo nuvens prateadas a passar (por ali)

El camino de la montaña brillante (lo cruzaré)
O caminho na montanha a brilhar (vou cruzar)
Y los pájaros que traen la flor de la mañana los conseguiré
E as aves que trazem a flor da manhã eu vou buscar
Me llevo todo lo que puedo recordar
Levo comigo tudo que eu puder lembrar
De tu cara, tu mirada y tu hermosa sonrisa
Do seu rosto seu olhar, e seu lindo sorriso

¡Sin aire! ¡Así es como me pongo a pensar en verte una vez más!
Sem ar! É como eu fico só de pensar em te ver mais uma vez!
Cierra tus ojos ya, por un momento entonces
Feche seus olhos já, por um instante então
¡Toma mi mano, deja pasar el tiempo!
Segure a minha mão deixar o tempo passar!
No es tan simple pero no lo tengo porque
Não é simples assim mas não tenho porque
¡Ten miedo si estás aquí por mí!
Ter medo se você está aqui pra mim!
(Solo quiero poder decirte lo que me perdí
(Eu quero logo poder te contar o que senti a saudade
Y tan grande, no tienes ni idea
E tão grande, você não faz ideia
Están mirando para ver en la cara, estas lágrimas
Estão procure enxergar no rosto, essas lágrimas
Estaba cansado de esperar a que llegaras)
Já estava cansado de esperar você chegar)
Toda la noche, las estrellas y yo, esperando que salga el sol
A noite inteira, as estrelas e eu, a esperar o Sol estão raiar
¡Dejemos que la esperanza nos guíe y este viento nos lleve!
Deixa a esperança nos guiar, e esse vento nos levar!

Y si te cansas de caminar
E se você se cansar de andar
Bueno no hay problema
Bom, não tem problema algum
descansa en mi regazo
Descanse no meu colo

¡Tranquilo!
Calma!

Solo lo que se acelerará es mío
Só o que vai acelerar é o meu
corazón soñando con el mañana
Coração sonhando com amanhã