Idol (Versão Em Português)

Ídolo (Versión en Portugués)

Idol (Versão Em Português)

Si soy un ídoloSe eu sou um ídolo
O un artistaOu um artista
Llámame como quierasChame como quiser
Porque no me importaPorque eu não ligo não

Tengo orgullo, síEu tenho orgulho sim
Vivo para míVivo para mim
Sin ironizarSem ironizar
Es quien soy, y nada másÉ quem eu sou, e nada mais

Quieren señalar con todos los dedos enQuerem apontar todos os dedos na
Mi cara, ¿y qué? YoMinha cara qual é? Eu
Ya ni me importaJá nem dou bola
A quien quiera disminuirmePra quem quer me diminuir
Yo sé quién soyEu sei quem e
Lo que quieroO que quero
Nunca cambiaréEu nunca vou mudar
No me rendiréEu não vou me entregar

Pueden mirarme y hablar tonteríasPode olhar para mim e falar bobagem
(Habla, habla, habla)(Fala, fala, fala)
Porque al igual que tú, hago lo que quiero (sí, sí, sí)Porque assim como eu você faz o que dá vontade (é, é, é)
Me amo, eso es lo que importaEu me amo é o que importa
Tumtum tumtum pa!Tumtum tumtum pa!

Me amo, eso es lo que importaEu me amo é o que importa
Puedes gritarPode gritar
Me amo, eso es lo que importaEu me amo é o que importa

La otra cara es lo que vesA outra face é o quê você vê
De una estrella en el foco de atenciónDe uma estrela no holofote ey
Como un superhéroe me verásComo super-herói vai ver
Déjame ser tu SupermanDeixa eu ser seu Superman
Wow, 24 horas son pocas para míWow, 24 horas é pouco para mim

Ah, vivo para míAh, vivo para mim
Me amo, síMe amo sim
Me amo, síMe amo sim
Y mis fans, mi música, y quien soyE os meus fãs, o meu som, e quem sou
Sepan que haySaiba que tem
Mucho de mí, valgo por cienMuito de mim tô valendo por cem
¿Cuál de ellos seré hoy?Qual deles eu vou ser hoje?
¿Todos lo serán, será posible?Todos são será que pode?
Entonces solo correréEntão só vou correr
CorreréVou correr
CorreréVou correr
CorreréVou correr

Pueden mirarme y hablar tonteríasPode olhar para mim e falar bobagem
(Habla, habla, habla)(Fala, fala, fala)
Porque al igual que tú, hago lo que quieroPorque assim como eu você faz o que dá vontade
Me amo, eso es lo que importaEu me amo é o que importa

Donde vaya me siento bienOnde vou me sinto bem
Aunque me cueste entendermeMesmo que eu custe a me entender
Está bien, me amo y soy asíTudo bem eu me amo e sou assim
Está bien, me amo y soy felizTudo bem eu me amo e sou feliz

Me amo, eso es lo que importaEu me amo é o que importa
Tumtum pa!Tumtum pa!
Me amo, eso es lo que importaEu me amo é o que importa
Puedes gritarPode gritar
Me amo, eso es lo que importaEu me amo é o que importa