Peace Sign

Señal de paz

Peace Sign

Aún recuerdo el día en que vimos un avión pasar en el cieloAinda me lembro do dia em que vimos um avião passar no céu
¿Por qué eso me impactó tanto? Es difícil de explicarPorque que isso me marcou tanto? É tão difícil de explicar
Pero he crecido mucho desde ese día, me niego a ser débil y llorarMas cresci tanto desde aquele dia, recuso a ser fraco e chorar
Intento encontrar la fuerza que necesito, persistiré hasta el finalTento encontrar a força que eu preciso, insistirei até o final

Batallas difíciles nos esperan mañanaBatalhas difíceis nos aguardam amanhã
Sé que no sirve de nada intentar huir porque siempre vendrán días malosSei que não adianta tentar fugir porque dias ruins sempre virão
Solo respiro e insisto, sé que puedo llegar allíSó respiro e insisto, sei que posso chegar lá
Por el futuro lucharé, daré mi corazónPelo futuro vou lutar, dar o meu coração

Escucho la canción en el aire que dice que siga adelanteOuço a canção no ar que diz pra eu ir em frente
Ella traduce todo lo que sentimosEla traduz tudo o que a gente sente
Recuerdo tus ojos, que vi llorarLembro dos seus olhos, que eu vi chorar

No quiero tener que verte llorar de nuevoEu não quero ter que te ver chorar de novo
Quiero poner una sonrisa en tu rostroQuero botar um sorriso em seu rosto
Y al final de la canción, surgirá un héroeE ao fim da canção, um herói surgirá

Seguiré siendo una señal de pazSeguirei sendo um sinal de paz
¡Mi historia será mucho más!Minha história vai ser bem mais!

No pensé que tendría que salvarte porque no eres tan débilNão achei que teria que te salvar porque você não é tão fraca assim
Y en realidad, el débil soy yo, pero es tan importante para míE na verdade o fraco sou eu, mas é tão importante pra mim
He cambiado tanto desde ese día que quise alejarme de tiEu mudei tanto desde aquele dia que eu quis ir pra longe de ti
Porque tengo tanto miedo de quedarme solo, no me importa, puedes reírPois tenho tanto medo de ficar só, eu não me importo, pode rir

Me agito, pateo y grito, apenas puedo respirarEu me agito, chuto e grito, mal consigo respirar
Mi cabeza duele, mi estómago se revuelve, mi cuerpo se rebelaA minha cabeça dói, minha barriga vira, o meu corpo se revolta
Me pierdo, me irrito, me quedo sin reacciónEu me perco, eu me irrito, fico até sem reação
Cuando no puedo estar contigo y escuchar tu corazónQuando eu não posso estar contigo e ouvir seu coração

Escucho la canción en el aire que dice que siga adelanteOuço a canção no ar que diz pra eu ir em frente
Ella traduce todo lo que sentimosEla traduz tudo o que a gente sente
Recuerdo tus ojos, que vi llorarLembro dos seus olhos, que eu vi chorar

No quiero tener que verte llorar de nuevoEu não quero ter que te ver chorar de novo
Quiero poner una sonrisa en tu rostroQuero botar um sorriso em seu rosto
Y al final de la canción, surgirá un héroeE ao fim da canção, um herói surgirá

Mañana, conquistaremosO amanhã, nós vamos conquistar
¡Nuestra historia será mucho más!Nossa história vai ser bem mais!

Ya no quiero vivir intentando sanar mis heridasChega de viver tentando curar minhas feridas
Que he estado juntando siempre, luchando día tras díaQue fui juntado sempre, lutando dia após dia
Te veo y recuerdo esos días que dejéTe vejo e lembro desses dias que deixei
Ahora veo cuánto he cambiadoAgora eu vejo bem o quanto que mudei

Mi alma, poco a poco, se está despertandoA minha alma, bem aos poucos, vai se acordando
Y mi sueño, que perdí, también está volviendoE o meu sonho, que perdi, também já vem voltando
Y me doy cuenta de que también debo regresarE eu percebo que também devo voltar!

Escucho la canción en el aire que dice que siga adelanteOuço a canção no ar que diz pra eu ir em frente
Ella traduce todo lo que sentimosEla traduz tudo o que a gente sente
Recuerdo tus ojos, que vi llorarLembro dos seus olhos, que eu vi chorar

No quiero tener que verte llorar de nuevoEu não quero ter que te ver chorar de novo
Quiero poner una sonrisa en tu rostroQuero botar um sorriso em seu rosto
Y al final de la canción, surgirá un héroeE ao fim da canção, um herói surgirá

Seguiré siendo una señal de pazSeguirei sendo um sinal de paz
¡Mi historia será mucho más!Minha história vai ser bem mais!

Mañana, conquistaremosO amanhã, nós vamos conquistar
¡Nuestra historia será mucho más!Nossa história vai ser bem mais!