Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.037

Spring Day (Português)

The Kira Justice

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Spring Day (Português)

Sinto a sua falta
Quando eu falo isso, eu
Sinto ainda mais
Vejo as nossas fotos e
Sinto a sua falta

O tempo, é tão cruel
Odeio isso
Notar como ficou tão difícil só pra podermos nos encontrar

Pois ainda é inverno aqui
E eu sinto tanto frio
Meu coração não quer aquecer
Tão gelado sem você

Queria tanto na sua mão pegar
E ir pra outro lugar
Quanto tempo

Falta pra nossa primavera
Pra esse dia chegar?
(Friend)

Queria ser como a neve
E poder voar
Pra onde você está

Ser leve e nunca sofrer
Por estar tão longe, muito longe de você

A neve vai caindo aqui
Eu só consigo pensar em ti
Sinto a sua falta (sinto a sua falta)
Sinto a sua falta (sinto a sua falta)
Quanto mais posso esperar
Eu nem dormi, fico sem ar
Até te encontrar (até te encontrar)
Poder te olhar (poder te olhar)

Mas logo o inverno tem fim
E a primavera chega enfim
Então vou te pedir
Quando o sol voltar
Ei, por favor
Espere por mim

Ei, você mudou?
Ou fui eu que mudei
Será que o nosso tempo já passou
Eu realmente odeio ter que pensar nisso

Odeio pensar
Que você me deixou
Porque não tem um dia
Que eu não pare pra me lembrar disso

Então eu vou te esquecer
E talvez finalmente isso pare de doer

Eu tento te afastar
Como fumaça, como fumaça
Eu digo que eu só quero
Te apagar de mim, mas eu só penso em você

A neve vai caindo aqui
Eu só consigo pensar em ti
Sinto a sua falta (sinto a sua falta)
Sinto a sua falta (sinto a sua falta)
Quanto mais posso esperar?
Eu nem dormi, fico sem ar
Até te encontrar (até te encontrar)
Poder te olhar (poder te olhar)

Me entende bem
Como ninguém
O melhor amigo que alguém tem
Pois nenhum frio, ou escuridão
Pode durar pra sempre

As flores vão abrir enfim
O inverno chegando ao fim
Sinto a sua falta (sinto a sua falta)
Sinto a sua falta (sinto a sua falta)
E eu mal posso esperar
Pra que dormir ou respirar?
Se vou te encontrar (se vou te encontrar)
Poder te olhar (poder te olhar)

Mas logo o inverno tem fim
E a primavera chega enfim
Então vou te pedir
Quando o sol voltar
Ei, por favor
Espere por mim

Día de Primavera (Portugués)

Siento tu ausencia
Cuando lo digo, yo
Siento aún más
Veo nuestras fotos y
Siento tu ausencia

El tiempo es tan cruel
Lo odio
Notar cómo se volvió tan difícil solo para poder encontrarnos

Porque aún es invierno aquí
Y siento tanto frío
Mi corazón no quiere calentarse
Tan frío sin ti

Quisiera tanto tomar tu mano
Y ir a otro lugar
¿Cuánto tiempo
Falta para nuestra primavera
Para que llegue ese día?
(Amigo)

Quisiera ser como la nieve
Y poder volar
Hacia donde estás

Ser ligero y nunca sufrir
Por estar tan lejos, muy lejos de ti

La nieve sigue cayendo aquí
Solo puedo pensar en ti
Siento tu ausencia (siento tu ausencia)
Siento tu ausencia (siento tu ausencia)
¿Cuánto más puedo esperar?
Ni siquiera he dormido, me quedo sin aire
Hasta encontrarte (hasta encontrarte)
Poder mirarte (poder mirarte)

Pero pronto el invierno termina
Y la primavera llega al fin
Entonces te pediré
Cuando el sol regrese
Oye, por favor
Espérame

Oye, ¿has cambiado?
¿O fui yo quien cambió?
¿Será que nuestro tiempo ya pasó?
Realmente odio tener que pensar en esto

Odio pensar
Que me dejaste
Porque no hay un día
Que no pare para recordarlo

Así que te olvidaré
Y tal vez finalmente esto deje de doler

Intento alejarte
Como humo, como humo
Digo que solo quiero
Borrarte de mí, pero solo pienso en ti

La nieve sigue cayendo aquí
Solo puedo pensar en ti
Siento tu ausencia (siento tu ausencia)
Siento tu ausencia (siento tu ausencia)
¿Cuánto más puedo esperar?
Ni siquiera he dormido, me quedo sin aire
Hasta encontrarte (hasta encontrarte)
Poder mirarte (poder mirarte)

Me entiendes bien
Como nadie
El mejor amigo que alguien puede tener
Porque ningún frío, ni oscuridad
Puede durar para siempre

Las flores finalmente se abrirán
El invierno llegando a su fin
Siento tu ausencia (siento tu ausencia)
Siento tu ausencia (siento tu ausencia)
Y apenas puedo esperar
¿Para qué dormir o respirar?
Si voy a encontrarte (si voy a encontrarte)
Poder mirarte (poder mirarte)

Pero pronto el invierno termina
Y la primavera llega al fin
Entonces te pediré
Cuando el sol regrese
Oye, por favor
Espérame


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Kira Justice y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección