Sweet Child O' Mine (Português)

Niña Dulce Mía (Portugués)

Sweet Child O' Mine (Português)

Cuando ella me sonríeQuando ela sorri pra mim
Me recuerda la infancia que vivíMe lembra da infância que eu vivi
Cuando todo era nuevo y brillante como este cieloQuando tudo era novo e brilhante como este céu

Miro su rostro y me pierdoOlho pro seu rosto e me perco
Y vuelvo otra vez a ese tiempoE volto outra vez para aquele tempo
Y si miro demasiadoE se eu olhar demais
Voy a empezar a llorarVou começar a chorar

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Niña dulceCriança doce
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Mi dulce amorMeu amor doce

En sus ojos el azul del cieloEm seus olhos o azul do céu
Pero si viene la lluviaMas se a chuva vem
Odiaría ver el tuyoEu odiaria olhar o seu
Mirar y verte sufrirOlhar e te ver sofrer

Tu cabello recuerda un lugarO seu cabelo lembra de um lugar
Donde siempre me escondíaOnde eu sempre me escondia
Para estar seguroPra estar seguro
Esperando que la lluvia finalmente paseEsperando a chuva enfim passar

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Niña dulceCriança doce
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Mi dulce amorMeu amor doce
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Niña dulceCriança doce
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Mi dulce amorMeu amor doce

¿A dónde ir?Pra onde ir
¿A dónde vamos?Pra onde vamos?
¿A dónde ir?Pra onde ir
¿A dónde vamos?Pra onde vamos?
No no noNão não não
NiñaCriança
¡Niña dulce!Criança doce!