The Rock City Boy

El Chico de la Ciudad del Rock

The Rock City Boy

Llegué por acá, pero vengo de lejos.Eu cheguei por aqui, mas eu vim de longe.
Volé por lugares, ni recuerdo por dónde.Voei por lugares, nem lembro por onde.
Lo importante es que finalmente lleguéO importante é que finalmente cheguei
A este lugar que tanto soñé.Nesse lugar que tanto sonhei!

Sí, sí, sí (sí, sí, sí)Yeah yeah yeah! (yeah, yeah, yeah!)
El chico de la ciudad del rock (el chico de la ciudad del rock)The rock city boy! (the rock city boy!)
Sí, sí, sí (sí, sí, sí)Yeah yeah yeah! (yeah, yeah, yeah!)
El chico de la ciudad del rock (el chico de la ciudad del rock)The rock city boy! (the rock city boy!)

Oh nena, ven conmigo, y al sonido de mi guitarraOh baby, vem comigo, e ao som da minha guitarra
¡Vamos a saltar bien alto y cantar!Vamos saltar bem alto, e cantar!
Voy a escribir una canciónUma canção eu vou escrever
Y luego, ¡te la dedicaré a ti!E então, eu vou dedicar a você!

Vamos a descubrirnos, y al sonido de mi guitarraVamos nos descobrir, e ao som da minha guitarra
Entonces cantaremos y encontraremosVamos então cantar e encontrar
Un amor para poder decir:Um amor pra poder dizer:
'¡Eres así... perfecta para mí!'“Você é assim...perfeita pra mim!”

(Sí, sí, sí!)(Yeah yeah yeah!)
(El chico de la ciudad del rock!)(The rock city boy!)

Cuando anochezca, desde el amanecerQuando anoitecer, desde o amanhecer
¡Seguiré siempre mi sueño, sí!O meu sonho eu vou seguir sempre, yeah!

Voy a creer, lo que quiero es cantarEu vou acreditar, o que eu quero é cantar
¡Todo lo que el corazón mande!Tudo aquilo que o coração mandar!
Te digo, por favor, nada aburrido...Te digo, por favor, nada sem sal...
Pero una vida de aventuras y un sueño real!Mas uma vida de aventuras e um sonho real!
Ven con todo arriba, llevo mis rimasVem com tudo em cima, eu levo as minhas rimas
Si no sabes cantar, está bien, te enseñamosSe não souber cantar, tudo bem, a gente ensina
Yo digo 'ho', tú dices 'hey'Eu digo “ho”, você diz “hey”
Pero creo que es difícil que entiendas, ¿no?Mas acho difícil você entender, né?