Black Veil (And Promise)

Velo Negro (Y Promesa)

Black Veil (And Promise)

La llama aún arde mientras entro al reino de mentiras.The flame still burns as I enter the kingdom of lies.
¿Pocos días pasarán - quién quedará solo?Few days shall pass - who will be left alone ?
La sangre está envenenada - viértela en mí porque te daré mis promesas.The blood is poisoned - pour it into me for I shall give my promises to you.
Hace mucho tiempo olvidado mi ángel de la vida.Long gone and forgotten my angel of life.
En la palma de flores y piedras te acostarás.In palm of flowers and stones you shall lay.
Llegará el momento, ninguno quedará vivo.Time will come, none shall stay alive.
La mentira y la vida caerán por mi venganza.Lie and life shall fall of my revenge.
El olvidado, sea tu nombre, tiembla de miedo - vendré por ti.The one, forgotten be your name, tremble in fear - I shall come for you.
Te quitaré la corona por aquellos que has traicionado y dejado morir o sufrir.I shall take the crown from you for the ones you have betrayed and left to die or suffer.
¡Traga tu mentira!Swallow back your lie !
Se lloran lágrimas por uno, ¿pero no estás muriendo ahora?Tears are wept for one, but aren't you dying now ?
Vi las llamas apagarse,I saw the flames dies out,
Poco a poco caí en la noche.Slowly i fell in to the night.
Las palabras se han ido y de nuevo estaba solo.The words have passed away and I was alone again.