Traducción generada automáticamente
Pass This On
The Knife
Transmitir esto
Pass This On
Estoy enamorado de tu hermano
I'm in love with your brother
¿Cómo se llama?
What's his name?
Pensé en venir
I thought I'd come by
Para verlo de nuevo
To see him again
Cuando ustedes dos bailaron
When you two danced
Oh, qué baile
Oh what a dance
Cuando ustedes dos se rieron
When you two laughed
Oh, qué risa
Oh what a laugh
¿Mencionó mi amor de edad?
Has he mentioned my age love?
¿O le gustan más las chicas jóvenes con el pelo negro teñido?
Or is he more into young girls with dyed black hair?
Estoy enamorado de tu hermano
I'm in love with your brother
Pensé en venir
I thought I'd come by
Estoy enamorado de tu hermano
I'm in love with your brother
Sí, lo soy
Yes I am
Pero tal vez no debería preguntar por su nombre
But maybe I shouldn't ask for his name
Y bailaste
And you danced
Oh, qué baile
Oh what a dance
Y te reíste
And you laughed
Oh, qué risa
Oh what a laugh
¿Sabe lo que hago?
Does he know what I do?
Y pasarás esto, ¿verdad?
And you'll pass this on, wont you?
Y si le pregunto una vez, ¿qué diría?
And if I ask him once what would he say?
¿Está dispuesto?
Is he willing?
¿Puede jugar?
Can he play?
En realidad no estaba buscando más de
I wasn't really looking for some more than
Alguna compañía en la pista de baile y
Some company on the dancefloor and
¿Sabe lo que hago? y
Does he know what I do ? and
Pasarás esto, ¿verdad? y
You'll pass this on, won't you? and
Si le pregunto una vez, ¿qué diría?
If I ask him once what would he say?
¿Está dispuesto?
Is he willing?
¿Puede jugar?
Can he play?
¿Sabe lo que hago?
Does he know what I do?
Y pasarás esto, ¿verdad?
And you'll pass this on, wont you?
Y si le pregunto una vez, ¿qué diría?
And if I ask him once what would he say?
¿Está dispuesto?
Is he willing?
¿Puede jugar?
Can he play?
En realidad no estaba buscando más de
I wasn't really looking for some more than
Alguna compañía en la pista de baile y
Some company on the dancefloor and
¿Sabe lo que hago? y
Does he know what I do ? and
Pasarás esto, ¿verdad? y
You'll pass this on, won't you? and
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Knife e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: