För Alla Namn Vi Inte Får Använda

Voor Alle Namen Die We Niet Mogen Gebruiken

För Alla Namn Vi Inte Får Använda

Je hebt me een parasiet genoemd,Du har kallat mig parasit,
Overdrijver, ongepast,Överdrivare, oanständig,
Sluwe, twijfelachtig,Snyltare, tvivelaktig,
Leugenaar, slachtoffer enLögnare, offer och
Dader, ontkenner,Förövare, förnekare,
En altijd crimineel.Och alltid kriminell

We zijn criminelen genoemd,Vi har kallats brottslingar,
Bedriegers, uitbuiters,Bedragare, utnyttjare,
Misdadigers, onwaardig,Förbrytare, ovärdiga,
Overvloed, last,Överflöd, börda,
Illegaal,Illegala
Maar ik kan nooit illegaal zijn.Men jag kan aldrig vara illegal

Noem me een held!Kalla mig hjälte!
Noem ons helden!Kalla oss hjältar!
Voor alle grenzen die we hebben overleefd.För alla gränser vi överlevt.
Voor alle angsten die we hebben getrotseerd.För alla rädslor vi trotsat
Noem me een held!Kalla mig hjälte!
Noem ons helden!Kalla oss hjältar!
Voor mijn moed.För mitt mod.
Voor alle levens die we nooit zullen krijgen.För alla liv vi aldrig kommer få.
Noem me bij mijn juiste naam.Kalla mig vid mitt rätta namn.

Ondervraagd, onderzocht,Förhörda, undersökta,
Vergeten, beschaamd,Bortglömda, skamsna,
Gejaagd, zonder papieren,Jagade, papperslösa,
Gesmokkeld, gemarteld,Smugglade, torterade,
Vastgehouden, ontvoerd,Förvarade, bortförda,
Beroven.Berövade

Maar ik kan nooit illegaal zijn.Men jag kan aldrig vara illegal.
Nee, noem me een held!Nej kalla mig hjälte!
Noem ons helden!Kalla oss hjältar!
Voor alle namen die we niet mogen gebruiken.För alla namn vi inte får använda.
Voor iedereen die we achterlaten.För alla dom som oss vi lämnar.
Noem me een held!Kalla mig hjälte!
Noem ons helden!Kalla oss hjältar!
Voor alle liefdes die we niet langer ademen.För alla kärlekar vi inte längre andas.

Noem ons bij onze juiste naam!Kalla oss vid vårt rätta namn!