Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.325

ItaloDisco

The Kolors

Letra

Significado

ItaloDisco

ItaloDisco

Een penalty missenSbagliare un calcio di rigore
Voor de Coldplay spelenSuonare prima dei coldplay
Misschien wel, misschien nietForse sì, forse no
Tenminste, jij hebt altijd gelijkAlmeno tu hai sempre ragione
Hoeveel vragen zou ik je stellenQuante domande ti farei
Zeg ja, zeg neeDimmi di sì, dimmi di no

Ik heb een tattoo die ik opnieuw moet doenChe ho un tatuaggio da rifare
Omdat ik hem niet meer mooi vindPerché non mi piace più
Soms krijg ik de zenuwenA volte ho l’ansia che mi sale
Die omhoog komen!Che mi sale!
Wat me echt pissig maaktLa cosa che mi fa incazzare
Is als je niet meer met me praatÈ quando non mi parli più
En de wereld lijkt overal hetzelfdeE il mondo sembra tutto uguale
Overal hetzelfde!Tutto uguale!
Ik vertrouw jou meer dan mezelfIo mi fido più di te che di me
Dan mijn vrienden, dan de DJ'sChe dei miei, dei DJ

Snel, ik hou het niet meer volPresto che non resisto
Italodisco, sorry dat ik aandringItalodisco, scusa se insisto
Maar deze nachtMa questa notte
Wat ik het liefst wilQuello che preferisco
Is een obsessieÈ un chiodo fisso
Een verrassing om liefde te makenUn imprevisto per far l’amore

Dit is geen IbizaQuesta non è ibiza
Festivalbar met de rechte beatFestivalbar con la cassa dritta
Ik zoek je, maar het is dikke mistTi sto cercando ma è nebbia fitta
Ik zweer het, als ik aan je denk, dan klinkt mijn hoofdTi giuro se ti penso la mia testa suona
Klinkt italodiscoSuona italodisco

Ik ben afgeleid en jij bent serieusIo sto distratto e tu sei seria
Iedereen in zijn eigen gedachtenOgnuno tra i pensieri suoi
Misschien wel, misschien nietForse sì, forse no
De bas van de Righeira gaat aanMi parte il basso dei righeira
Als ik in je ogen kijkSe vado in contro agli occhi tuoi

Wat me echt pissig maaktLa cosa che mi fa incazzare
Is als je niet meer antwoordtÈ quando non rispondi più
En soms krijg ik de zenuwenE a volte ho l’ansia che mi sale
Die omhoog komen!Che mi sale!
Ik vertrouw jou meer dan mezelfIo mi fido più di te che di me
Dan mijn vrienden, dan de DJ'sChe dei miei, dei DJ

Snel, ik hou het niet meer volPresto che non resisto
Italodisco, sorry dat ik aandringItalodisco, scusa se insisto
Maar deze nachtMa questa notte
Wat ik het liefst wilQuello che preferisco
Is een obsessieÈ un chiodo fisso
Een verrassing om liefde te makenUn imprevisto per far l’amore

Dit is geen IbizaQuesta non è ibiza
Festivalbar met de rechte beatFestivalbar con la cassa dritta
Ik zoek je, maar het is dikke mistTi sto cercando ma è nebbia fitta
Ik zweer het, als ik aan je denk, dan klinkt mijn hoofdTi giuro se ti penso la mia testa suona
Klinkt italodiscoSuona italodisco

Disco, klinkt italodiscoDisco, suona italodisco
Disco, klinkt itDisco, suona it

Ik zou je willen uitleggen hoe erg ik je misVorrei spiegarti quanto mi manca
Moroder in mijn zielMoroder nell’anima
De beat gaat aan en toch ben ik stil, italodiscoMi parte la cassa eppure sto zitto, italodisco

Dit is geen IbizaQuesta non è ibiza
Festivalbar met de rechte beatFestivalbar con la cassa dritta
Ik zoek je, maar het is dikke mistTi sto cercando ma è nebbia fitta
Ik zweer het, als ik aan je denk, dan klinkt mijn hoofdTi giuro se ti penso la mia testa suona
Klinkt italodiscoSuona italodisco
Klinkt italodiscoSuona italodisco

Escrita por: Antonio Fiordispino / Davide Petrella. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Kolors y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección