TU CON CHI FAI L'AMORE

WHO ARE YOU MAKING LOVE WITH

TU CON CHI FAI L'AMORE

Lost on an island this bigPersa in un'isola grande così
A thousand miles from this townA mille miglia da questa città
She had big black eyes and she asks meAveva grandi occhi neri e mi fa
Where are you going?Dove stai andando?
I don’t knowNon lo so
She was a star leaving a trailEra una stella che lascia una scia
A wish that’s born like thisUn desiderio che nasce così
People on the street coming and goingLa gente in strada che viene e che va
Searching for something they don’t even knowSi sta cercando e non lo sa
All the stories are the same and I’ll tell youTutte le storie sono uguali e te lo dico
There’s always someone leaving from Rome to Puerto RicoC'è sempre uno che se ne va da Roma a Portorico
I feel like the last bottle I have in the fridgeMi sento come l'ultima bottiglia che ho nel frigo
That I never remember, never, never, neverChe non ricordo mai, mai, mai, mai

I like you a littleMi piaci un minimo
You’re waiting for me in MykonosMi aspetti a Mykonos
In every rendezvousIn ogni rendez-vous
Lies are toldBugie si dicono
Who isn’t freeChi non è libero
Who doesn’t have the bodyChi non c'ha il fisico
Tonight I don’t care anymoreStasera non m'importa più

Who are you making love with and why?Tu con chi fai l'amore e perché?
It rises like an elevator when I come to youSale come un ascensore quando vengo da te
If you do that, you take my soulSe fai così mi togli l'anima
What a stupid thingChe cosa stupida
Anyway, the important thing isn’tTanto la cosa importante non è
Who are you making love with tonight?Tu con chi fai l'amore stasera?
Tomorrow, who knowsDomani, chissà
Who are you making love with tonight?Tu con chi fai l'amore stasera?
Tomorrow, who knowsDomani, chissà

At midnight then a jump into the blueA mezzanotte poi un salto nel blu
Where the lights are already going outDove le luci si spengono già
She said, Come on, you got it tooDiceva, Dai, l'hai capito anche tu
I’m falling in loveMi sto innamorando
I don’t knowNon lo so
I have a half magnet for mistakesIo per gli errori c'ho una mezza calamita
Some feel emotions and some buy them with VisaChi prova le emozioni e chi le compra con la Visa
Don’t kick me out as soon as the game startsNon mi mandare fuori appena inizia la partita
With you, I never play, never, never, neverCon te non gioco mai, mai, mai, mai

I like you a littleMi piaci un minimo
You’re waiting for me in MykonosMi aspetti a Mykonos
In every rendezvousIn ogni rendez-vous
Lies are toldBugie si dicono
Who isn’t freeChi non è libero
Who doesn’t have the bodyChi non c'ha il fisico
Tonight I don’t care anymoreStasera non m'importa più

Who are you making love with and why?Tu con chi fai l'amore e perché?
It rises like an elevator when I come to youSale come un ascensore quando vengo da te
If you do that, you take my soulSe fai così mi togli l'anima
What a stupid thingChe cosa stupida
Anyway, the important thing isn’tTanto la cosa importante non è
Who are you making love withTu con chi fai l'amore

I can’t turn off the lights of dawnNon posso spegnere le luci dell'alba
That are inside the roomChe sono dentro la stanza
Look at this confusionGuarda che confusione
There’s never a reasonNon c'è mai una ragione
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
I can’t believe the voices of anxietyNon posso credere alle voci dell'ansia
They know my name, but it’s not realitySanno il mio nome, ma non è la realtà
Look at this confusionGuarda che confusione
But I don’t care anymore (who are you making-, who are you making-)Ma non m'importa più (tu con chi fai-, tu con chi fai-)

Who are you making love with and why?Tu con chi fai l'amore e perché?
It rises like an elevator when I come to youSale come un ascensore quando vengo da te
If you do that, you take my soulSe fai così mi togli l'anima
What a stupid thingChe cosa stupida
Anyway, the important thing isn’tTanto la cosa importante non è
Who are you making love with tonight?Tu con chi fai l'amore stasera?
Tomorrow, who knowsDomani, chissà
Who are you making love with tonight?Tu con chi fai l'amore stasera?
Tomorrow, who knowsDomani, chissà