Tell Them From Me

Cuéntales de mí

Tell Them From Me

Puede que parezca distante, algunas veces
I might seem distant, some of the time,
Eso es solo porque eres mío
That's only because you're mine,
Te veo en la pantalla de televisión
I see you on the, television screen,
Sabes que siempre te has volado la cabeza
You know you always blow the mind,
Pero nadie se da cuenta, quién eres en realidad
But no-one notices, who you really are,
Pero ilumina esta vida
But you light up this life,

Cuéntales de mí
You tell them from me,
No eres solo otro pez en el mar
You're not just another fish in the sea,
Espero que te guste a este chico
I hope you love this boy,
Pero no tanto como espero que me ames
But not as much as I hope you love me,

Así que seguido* vamos, vienes
So on and on* we go, you come over,
Para tomar prestado mi expediente de Jack Johnson
To borrow my Jack Johnson record,
Tu favorito
Your favourite one,
Vuela desde el aire
You fly in from the air,
Pero eres odiado, eres mi niña
But you're hated, you're my little girl,
Pero ilumina esta vida
But you light up this life,

Cuéntales de mí
You tell them from me,
No eres solo otro pez en el mar
You're not just another fish in the sea,
Espero que te guste a este chico
I hope you love this boy,
Pero no tanto como espero que me ames
But not as much as I hope you love me,
Cuéntales de mí
You tell them from me,
No eres solo otro pez en el mar
You're not just another fish in the sea,
Espero que te guste a este chico
I hope you love this boy,
Pero no tanto como espero que me ames
But not as much as I hope you love me