Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.278

Mírame - Versión Cumbia (part. Blessd y Ovy On The Drums)

The La Planta

LetraSignificado

Regarde-moi - Version Cumbia (feat. Blessd et Ovy On The Drums)

Mírame - Versión Cumbia (part. Blessd y Ovy On The Drums)

O-O-Ovy On The DrumsO-O-Ovy On The Drums
Pushi le beatmakerPushi the beatmaker
Comment ça dit ?¿Cómo dice?

Regarde-moi bien dans les yeux si tu ne ressens pas la même choseMírame fijo a la cara si no sientes lo mismo
Que je comprendrai, tout le monde ne peut pas suivre mon rythme, non, bébé, je le sais déjàQue yo entenderé, no cualquiera puede aguantar mi ritmo, no, bebé, ya lo sé
Ici, il ne se passe rien, va avec Dieu (avec Dieu)Aquí no pasa nada, vaya con Dios (con Dios)
Relax, c'est moi qui ne suis pas à ma place (à ma place)Relajadita, que el que sobra soy yo (soy yo)
Si on me demande si ça m'a fait malSi me preguntan que si esto me dolió
Bébé, pourquoi je dirais que non ?Bebé, ¿pa' qué le digo que no?

Son adieu fait mal, mais qu'elle s'envoleSu adiós duele, pero vuele
Pendant que je m'emmêle dans d'autres peauxQue mientras yo me enredo en otras pieles
J'espère qu'un autre pourra la consolerOjalá que otro mе la consuele
Son adieu fait mal, mais qu'elle s'envoleSu adiós duelе, pero vuele
Pendant que je m'emmêle dans d'autres peauxQue mientras yo me enredo en otras piele'
J'espère qu'un autre pourra me la consolerOjalá que otro me la consuele

Je n'oublierai pas l'appelNo me voy a olvidar la llamada
Quand tu m'as parlé pour mettre fin à notre histoire (notre histoire)Cuando me hablaste para terminar conmigo (conmigo)
Me disant que tu en avais marreDiciéndome que ya estabas cansada
Te disputant pour des fesses que je ne suis même pasPeleándome por unos culo' que ni sigo
Mais à la fin, c'est le doute qui t'a gagnéPero al final te ganó la duda
Tu as échangé le chèque pour l'aventureCambiaste el cheque por la aventura
Et si c'est ça, ne cherche pas mon aideY si es así, no busques mi ayuda
Je ne suis plus celui qui te déshabilleYo ya no soy el que te desnuda

Son adieu fait mal, mais qu'elle s'envoleSu adiós duele, pero vuele
Pendant que je m'emmêle dans d'autres peauxQue mientras yo me enredo en otras pieles
J'espère qu'un autre pourra la consolerOjalá que otro me la consuele
Son adieu fait mal, mais qu'elle s'envoleSu adiós duele, pero vuele
Pendant que je m'emmêle dans d'autres peauxQue mientras yo me enredo en otras piele'
J'espère qu'un autre pourra me la consolerOjalá que otro me la consuele

Oui, ouiSí, sí
Une fois de plus, depuis la maison de la cumbiaUna vez más, desde la casa de la cumbia
Avec le Pushi, la machineCon el Pushi, la máquina


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The La Planta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección