Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 8.103

Salimo En Caravana (part. EL NOBA, Locura Mix)

The La Planta

LetraSignificado

We Go Out in Caravan (feat. EL NOBA, Locura Mix)

Salimo En Caravana (part. EL NOBA, Locura Mix)

Yes, yesSí, sí
Locura MixLocura Mix
Once againUna vez más
HahahaJajaja
I have a neighbor who has a couple of friendsTengo una vecina que tiene un par de amigas
Who are coming tonight to partyQue se vienen esta noche pa' agitar
She broke up with her boyfriend a couple of days agoSe dejó del novio hace un par de día'
And obviously tonight she's coming to dance (wait, wait, stop the track)Y obvio que esta noche se viene a bailar (pará, pará, frename la pista)

First things firstPrimero lo primero
That bottle of fernet needs more iceA esa jarra de ferne' le falta hielo
Secondly, we light upEn segundo lugar, prendemo'
But how great we have in January, eh-ohPero qué rico la pasamo' en enero, eh-oh

Today we're going out in a caravanHoy sí salimo' en caravana
Car lowered on PanamericanaAuto al piso por Panamericana
A couple of cuties, marijuana smokePar de culito', humo de marihuana
We're cool, the weekend has arrived, eh-ahTamo' chelo', llegó el fin de semana, eh-ah
We leave the neighborhood lit upDejamo' al barrio prendido
Nike outfit, visor, and on the edgeConjunto Nike, visera, y al filo
Locura put on and the party is on firePuso Locura y el party encendido
I ask for cumbia, I say it loud and clear (yes, yes, cumbia)Te pido cumbia, bien cortante la digo (sí, sí, cumbia)

O-O-One, two, three, she gets close and I approachU-U-Un, dos, tre', se pegó y le caigo yo
We go to the dark to eat that nougatVamo' pa' lo oscuro a comer ese turrón
If we drink it with Dom PérignonSi lo bajamo' con Dom Pérignon
And the dance floor lights up because it's hotY la pista se prende porque hace calor
I came with EL NOBA and we're having funVine con EL NOBA y tamo' de gozadera
From Uruguay to Florencio VarelaDe Uruguay a Florencio Varela
If the photo jumps, today I'll leave on the motorcycle in styleSi salta la foto, hoy salgo en la moto al corte
Let the girls report (it's EL NOBA and it sounds familiar)Que las turrita' se reporten (es EL NOBA y te re suena)

Summer night with the girls by my sideNoche de verano con las turra' de la mano
Hers is pretty cool, we steal glances (steal glances)Lo de ella está bien piola, las mirada' robamo' (robamo')
If you know how we do it (yes, yes)Si vo' sabés cómo le damo' (sí, sí)
Always in a circle, we cover the license plateSiempre en una rueda, patente la tapamo'
This is not for kids, you've been warnedEsto no es pa' nene', vo' estás avisado
Locura, The La Planta, here they comeLocura, The La Planta, acá están llegando
That's why EL NOBA arrives, a couple of cats are lurkingPor eso llega EL NOBA, tintaron par de gata'
Don't act innocent, you're a real devilNo te haga' la santa, si so' terrible sata

And that cat-cat kills meY me mata-mata esa gata-gata
When she moves her butt shamelesslyCuando mueve el culo y sin disimulo
I took her to the dark, a tough guy moveLa arranqué a lo oscuro corte turro-turro
She doesn't settle for fake, always plays it safeNo compra con feka', siempre a lo seguro
And that cat-cat kills meY me mata-mata esa gata-gata
When she moves her butt shamelesslyCuando mueve el culo y sin disimulo
I took her to the dark, a tough guy moveLa arranqué a lo oscuro corte turro-turro
She doesn't settle for fake, always plays it safeNo compra con feka', siempre a lo seguro

And we go out in a caravan, the motorcycle is hotY salimo' en caravana, la moto flama
Here the hangovers are always top-notchAcá los crudo' siempre son alta gama
We're at full throttle with EL NOBA and The La PlantaEstamo' a todo ritmo con EL NOBA y The La Planta
With this collaboration, they were left speechlessCon este junte quedaron de la tanga
The girl on the floorLa guacha al piso
She goes all the way down smoking a jointLe da hasta abajo fumándose un finito
She likes guys who hang out on the edgeLe gustan los pibe' que andan atrás del filo
I never back down, never fade away, woh-oh-ohYo nunca ruchi, nunca destiño, woh-oh-oh

Yes, yesSí, sí
Once againUna vez más
If it doesn't hit you, it lifts you upSi no te pega, te levanta
It's EL NOBA and The La PlantaEs EL NOBA y The La Planta
Uruguay, ArgentinaUruguay, Argentina
(In a circle everywhere)(En una rueda por todos lado')
If it doesn't hit you, it lifts you up at homeSi no te pega, te levanta en la casa
From Uruguay to Florencio VarelaDe Uruguay a Florencio Varela
Did you hear? Locura Mix (Locura Mix)¿Escuchaste? Locura Mix (Locura Mix)
The Mecha's themeEl tema de las Mecha'
The real anthem, damnEl verdadero himno, prra
Make it clearQue te quede claro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The La Planta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección