Demi-Gods

Demi-dioses

Demi-Gods

Este es mi tiempo, mi rutina
This is my time, my grind
Prométeme que haré esto bien
Promise I'mma do this right
Esperando ver el cartel, ahora le doy todo lo que tengo
Hoping I see the sign, now I give it all I got
Esto no es lo que piensas
This is not what you think
Esto no es un juego para mí
This is nowhere a game to me
Es el aire que respira
It's the air that breathe
Y mis gritos pulidos
And my polished screams
Al mismo tiempo que alcanzo un poco lejos para mi hierba (?)
Same time I reach in a little far for my grass(?)
A medida que pasa el tiempo
As time pass
Sólo para seguir mi culo
Just to follow my ass
Cada vez, pesado moler, conseguir el mío
Every time, heavy grind, getting mine
'hasta llegar a la meta
'til I reach the finish line
Si muero, te diré por qué
If I die, tell you why
Me quedo preparado como si mi vida estuviera en juego
I stay prepared like my life's on the line
Y me estoy arreglando para estrellarme y quemarme
And I'm fixing to crash and burn
Me estoy turnando para lo peor, coquetear
I'm taking turns for the worst, flirt
Lo que realmente valía la pena
What was really worth
Poniendo primero, nunca duele
Putting first, never hurt
Gente a la que amas y si no puedes hacer eso
People that you love and if you can't do that
Entonces deberías renunciar al juego
Then you should give the game up
Directamente, esta es mi vida
Straight up, this is my life
Dale todo lo que tengo
Give it everything I got
Despejado a la derecha, fuera de la vista
Clear right, out of sight
Brillando en el centro de atención
Shining in the limelight
Las mentes brillantes piensan igual
Bright minds think alike
Así es como formamos un equipo
That's how we form a team
Ahora parece que estamos listos para la cosa real
Now it seems that we be ready for the real thing

Demi-dioses y fantasmas hambrientos
Demi-gods and hungry ghosts
Dios, Dios sabe que no estoy en casa
Oh God, God knows I'm not at home
Nunca volveré a encontrar a alguien como tú
I'll never find someone quite like you again
Nunca volveré a encontrar a alguien como tú
I'll never find someone quite like you again

Me voy de la competencia deseando no haberme conocido
I leave the competition wishing would never have met me
En cambio, ellos son violados por la transición lírica
Instead they getting raped by the lyrical transition
Cambiando mi estilo en medio de una misión
Switching up my style in the middle of a mission
Está condicionado, más bien llamarlo algo como escupir
It's conditioned, rather call it something like spittin'
Rebote a la casa segura más cercana, imagina
Bounce to the nearest safe house, envision
Una decisión, ¿debería cambiar la forma en que vivo?
A decision, should I change the way I'm living?
No
No
Llévame, un soldado, entiérrame un G
Take me, a soldier, bury me a G
Espero que el cielo tenga espacio para un jugador como yo
Hope heaven got room for a player like me
Todos los raperos compiten para ser el más grande
All the rappers compete to be the greatest
¿Por qué es una brisa convertir una G en un odiador?
Why is it a breeze to turn a G into a hater?
Porque todas unas perras, unas narcóticos, algunas sombras en la oscuridad
Cause 'yall some bitches, some narc, some shadows in the dark
Mi flujo nada más que una flecha que ha estado dentro de tu corazón
My flow nothing but an arrow that been inside your heart
Nosotros el real, tú el falso
We the realin, you the fake
Estos son los chicos que tomaría en mi viaje al plato
These the boys that I would take on my journey to the plate
Lo que podría revelar que estoy a salvo
Which could reveal I'm safe
El sueño, la esperanza
The dream, the hope
La vida sin droga
The life without dope
Sólo estoy tratando de encontrarme al final de la cuerda
I'm just trying to find myself at the end of the rope

Demi-dioses y fantasmas hambrientos
Demi-gods and hungry ghosts
Dios, Dios sabe que no estoy en casa
Oh God, God knows I'm not at home
Nunca volveré a encontrar a alguien como tú
I'll never find someone quite like you again
Nunca volveré a encontrar a alguien como tú
I'll never find someone quite like you again

Veo las gotas lacrimógenas
I see the tear drops
Fluyendo de tus ojos
Flowing from your eyes
Sé que es difícil vivir
I know it's hard to live
Y vivimos para morir
And we living to die
Tenemos que pasar mañana, el límite es el cielo
We gotta make it past tomorrow, the limit's the sky
Si sigues lo que digo, entonces cabalga con el ambiente
If you follow what I'm sayin' then ride with the vibe
Estoy en esta jungla de hormigón sin un modelo a seguir
I'm in this concrete jungle without a role model
¿Qué es un hermano en la cama sin una botella de 40?
So what's a brother in bed without a 40 bottle?
Y estoy esperando el día en que esté explotando
And I'm just waiting on the day when I be blowin' up
Trato a mi ciudad como si mirara la forma en que la vomito
I treat my city like look at the way I throw it up
Pero en medio de todo esto nunca pierdo la compostura
But through the midst of it all I never lose composure
Explica juegos y un par de días de strip poker
Explains games and couple days of strip poker
Mientras yo vadeo por el valle de los malentendidos
While I wade through the valley of the misunderstood
Ver las lágrimas de los niños en mi barrio
Seeing the tears of the kids back in my hood
Constantemente esperando que BPO
Constantly waiting for that BPO
Querer una vida que sea agradable como un programa de televisión, yo
Wanting a life that's nice like a TV show, yo
Espero ver el cielo antes del infierno
Hope that I see heaven before hell
Les dije que preferiría ver la muerte antes de la cárcel
I told them that I'd rather see death before jail

Demi-dioses y fantasmas hambrientos
Demi-gods and hungry ghosts
Dios, Dios sabe que no estoy en casa
Oh God, God knows I'm not at home
Nunca volveré a encontrar a alguien como tú
I'll never find someone quite like you again
Nunca volveré a encontrar a alguien como tú
I'll never find someone quite like you again