Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 497
Letra

Cortina

Cortina

Il y a une fille qui vit au bout de la rueThere's a girl livin' down out street
Elle était à moi avantShe used to be mine
Elle sortait avec moiShe used to go out with me
Mais maintenant elle est avec le garçon d'à côtéBut now she's left with the boy next door
Parce qu'il a acheté une Ford CortinaBecause he's bought a Cortina Ford

Elle lui donne de l'amour sur le simili cuirShe gives him love on the leatherette
Brouillant les vitresSteamin' up the glass
Parce que je l'ai vueBecause I've seen her
Mais elle ne l'aime que parce qu'il a une CortinaBut she only loves him because he's got at Cortina

Le changement de colonne est bien bien bienColumn change is neat neat neat
Ça te laisse de la place pour manœuvrer sur le siège avantGives you room for manoeuvre on the front bench seat
Et les freins à disque te tiennent si tu es tentéAnd the disc brakes hold you if you're inclined
Les feux arrière sont d'un design moderneThe rear light clusters are a modern design

Elle lui donne de l'amour sur le simili cuirShe gives him love on the leatherette
Brouillant les vitresSteamin' up the glass
Parce que je l'ai vueBecause I've seen her
Mais elle ne l'aime que parce qu'il a une CortinaBut she only loves him because he's got at Cortina

Et je souhaiterais avoirAnd I wish I had
Je souhaiterais avoirI wish I had
Je souhaiterais vraiment avoir une CortinaI really wish I had a Cortina

C'est une garantie de conquête sexuelleIt's a guarantee of sexual conquest
Mais assure-toi de choisir un modèle avec accoudoir rétractableBut be sure to choose a model with retractable arm-rest
Et si elle veut se réconcilierAnd if she wants to make up
Tu peux vraiment la surprendreYou can really suprise her
Il y a un miroir de courtoisie sur le pare-soleil côté passagerThere's a vanity mirror on the nearside visor

Elle lui donne de l'amour sur le simili cuirShe gives him love on the leatherette
Brouillant les vitresSteamin' up the glass
Parce que je l'ai vueBecause I've seen her
Mais elle ne l'aime que parce qu'il a une CortinaBut she only loves him because he's got at Cortina

Et je souhaiterais avoirAnd I wish I had
Je souhaiterais avoirI wish I had
Je souhaiterais vraiment avoir une CortinaI really wish I had a Cortina

Si j'avais de l'argent, tu sais ce que je feraisHad some cash you know what I'd do
Je lirais les annonces dans le journal localRead the ads in the local rag
J'achèterais une petite Mark IIBuy a little Mark II
Des enjoliveursWheel trims
ToutEverything
Quatre portesFour door
Essuie-glaces à deux vitessesTwo speeds wipers
Je me lance dans le vif du sujet, coude sur le rebord de la fenêtreGoin' in for the kill elbow on the windowstill
Allumant l'allume-cigareFlickin' on the cigarette lighter

Et puis tu sais qu'elle me donnerait de l'amour sur le simili cuirAnd then you know she'd give me love on the leatherette
Brouillant les vitresSteamin' up the glass
Parce que je l'ai vueBecause I've seen her
Mais elle ne l'aime que parce qu'il a une CortinaBut she only loves him because he's got at Cortina

Et je souhaiterais avoirAnd I wish I had
Je souhaiterais avoirI wish I had
Je souhaiterais vraiment avoir une CortinaI really wish I had a Cortina
EhHey


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Lambrettas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección