London Calling

Llamado de Londres

London Calling

Pueblo pequeño, mentalidad cerradaSmall town, small minded
Vive bien dentro de tus posibilidadesLive well within your means
Pero no cruces barreras prohibidasBut don't cross forbidden barriers
Quédate cómodo en tus sueños de 'Cinturón Verde'Stay cosy in your "Green Belt" dreams
Cuidado, porque entre ustedesBeware cos in amongst you
Los pensadores modernos luchan por romper los lazosModern thinkers strain to break the ties
Ignóralos, ¿cómo pueden ver claramente con ojos tan jóvenes?Ignore them - How can the see cleary with such youthful eyes?

Llamado de Londres - Llamado de LondresLondon calling - London calling
En una longitud de onda propiaOn a waelength of its own
Este es el llamado de LondresThis is London calling
Entrando en la zona crepuscularInto the twilight zone
Llamado de Londres - Llamado de LondresLondon calling - London calling
A través de las tierras baldíasAcross the hinterlands
Este es el llamado de LondresThis is London calling
Prueba un poco de vida citadina, jovenTry a taste of city life young man

Controlados - SatisfechosControlled - Contented
Eres suyos para llamarlos suyosYou're theirs to call their own
Las perspectivas se vislumbran grandesThe prospects looming large
Debes ir allí - no puede ser mostradoMust go there - Can't be shown
Las mentes jóvenes y hambrientas de una generaciónA generations's young and hungry minds
Se unen en un solo lugarAre drawn together in one place
Llegando ansiosos desde las estacionesArriving eager from the stations
Y las autopistasAnd the motorways

Llamado de Londres - Llamado de LondresLondon calling - London calling
En una longitud de onda propiaOn a wavelength of its own
Este es el llamado de LondresThis is London calling
Entrando en la zona crepuscularInto the twilight zone
Llamado de Londres - Llamado de LondresLondon calling - London calling
A través de las tierras baldíasAcross the hinterlands
Este es el llamado de LondresThis is London calling
Prueba un poco de vida citadina, jovenTry a taste of city life young man

Llamado de Londres - Llamado de LondresLondon calling - London calling
En una longitud de onda propiaOn a wavelength of its own
Este es el llamado de LondresThis is London calling
Entrando en la zona crepuscularInto the twilight zone
Llamado de Londres - Llamado de LondresLondon calling - London calling
A través de las tierras baldíasAcross the hinterlands
Este es el llamado de LondresThis is London calling
Prueba un poco de vida citadina, jovenTry a taste of city life young man