Living For Today

Leben für den heutigen Tag

Living For Today

Jeden AbendOut every evning
Haben sie ihre besten Schuhe anThey've got their best shoes on
Du solltest sie sehenYou ought to see them
Wenn sie richtig loslegenWhen they come on strong
Pläne für die ZukunftPlans for the future
Verblassen in die VergangenheitFade into the past
Halte fest an dem, was du hastHold into what you've got
Die guten Dinge halten nie langeThe good things never last

Sie haben den Zug verpasstThey've missed the train
Und gehen im strömenden Regen nach HauseAnd they're walking home in the pouring rain
Leben für den heutigen TagLiving for today
Würde es nicht anders wollenWouldn't have it any other way
Leben für den heutigen TagLiving for today
Sie haben etwas zu sagenThey've got something to say

Wenn es fünf Uhr istWhen it's five o'clock
Und ihre Arbeit getan istAnd their day's work is done
Füllt es ihre TaschenIt's filled their pockets
Doch es hält nicht langeBut it won't last long
Du lachst vielleichtYou may be laughing
Ihr schlauen Jungs habt nie UnrechtYou smart boys are never wrong
Aber steh an ihrer SeiteBut stand by their side
Wenn die Lichter angehenWhen the lights go on

Sie haben den Zug verpasstThey've missed the train
Und gehen im strömenden Regen nach HauseAnd they're walking home in the pouring rain
Leben für den heutigen TagLiving for today
Würde es nicht anders wollenWouldn't have it any other way
Leben für den heutigen TagLiving for today
Sie haben etwas zu sagenThey've got something to say

Du kannst nicht immer bekommen, was du willstYou can't always get what you want
Also musst du nehmen, was du brauchstSo you've got to take what you need
Es hat keinen Sinn zu planenNo point in in scheming
Keine Zeit zum TräumenNo time for dreaming
Von morgen, das nie kommtAbout tomorrow that never comes

Pläne für die ZukunftPlans for the future
Verblassen in die VergangenheitFade into the past
Halte fest an dem, was du hastHold into what you've got
Die guten Dinge halten nie langeThe good things never last

Sie haben den Zug verpasstThey've missed the train
Und gehen im strömenden Regen nach HauseAnd they're walking home in the pouring rain
Leben für den heutigen TagLiving for today
Würde es nicht anders wollenWouldn't have it any other way
Leben für den heutigen TagLiving for today
Etwas zu sagenSomething to say

Leben für den heutigen TagLiving for today
Würde es nicht anders wollenWouldn't have it any other way
Leben für den heutigen TagLiving for today
Etwas zu sagenSomething to say