An Oath Sworn On The Ashlar Stone

Un Juramento Jurado Sobre la Piedra de Albañil

An Oath Sworn On The Ashlar Stone

Una noche tenebrosa bañada por la luz de la luna en los páramos de KeighleyAn eerie night bathed by moonlight on the Keighley Moors
Un extraño grupo de hombres sube la colina de nuevo: la gente cierra con llave sus puertasA strange troop of men climb the hill again: Folk lock their doors
Lámparas en la ladera - llamas ardientes bajo árboles torcidosLamps on the hillside – burning flames under crooked trees
Y la vieja roca ostenta su silencio en la brisa invernalAnd the old rock flaunts its silence in the winter's breeze

Entra niño; no dejes entrar al diablo - no escuches a ese solitario malCome in child; don't let the devil in – hark not that lonely evil
Estos son tiempos extraños en los que habitamosThese are strange times in which we dwell

Los Hermanos Oscuros en la nieblaThe Dark Brothers in the mist
Siguen el murmullo de su triste secretoFollow the lull of their secret tryst
Por el gran Dios JarbulonFor the great God Jarbulon
Un juramento jurado sobre la piedra de albañilAn oath sworn on the Ashlar stone

Enciende el fuego y te contaré un cuento de tiempos pasadosLight the fire and I'll tell you a tale of the times long past
Cuando la roca aún era tan antigua; allí se sentaban los druidasWhen the rock was still so ancient; there druids sat
En tiempos antiguos en el abrazo de Brigantia cuando los celtas dominabanIn times of old in Brigantia's foldwhen the Celts held sway
La gran roca se alzaba y bebía su sangre en el día del solsticioThe great rock stood and drank their blood on the solstice day

Y en la época de la Edad Oscura cuando llegaron los vikingos la oscura roca presencióAnd in the Dark Age time when the Vikings arrived the dark rock saw
Ritos infernales celebrados hacia los cielos y el señor de la guerraInfernal rites held to the skies and the lord of war
Y escuché decir que bajo la mirada de los normandosAnd I heard tell there that under Norman's glare
Llegaron los Caballeros TemplariosThe Knights Templar came
Para rezar al bafomet y hacer sus oscuros aquelarresTo pray to the baphomet and their dark covens make

Han pasado muchos años desde que reinaron los sabbats en la colinaIt's been many years since sabbats on the hill they reigned
Y las brujas reían en las noches neblinosasAnd witches laughed through the hoary nights
Para invocar a los demoniosDevils to raise
La piedra gris permanece en silencio pero su sombra se cierneThe grey stone sits in silence but its shadow looms
Y llama a las almas de los hombres malvados hacia sus destinosAnd called the souls of evil men towards their dooms