Into The Lair Of The Gorgon

En la Guarida de la Gorgona

Into The Lair Of The Gorgon

La Gorgona muerde
The Gorgon bites
A Gorgon le gusta
The Gorgon likes
Para robar tu alma
To steal your soul

A Gorgon le gusta
The Gorgon likes
La Gorgona ataca
The Gorgon strikes
Para convertirte en piedra
To turn you to stone

Emocionalmente, eres albañilería
Emotionally, you're masonry
Eres tan frío
You are so cold
Las torres que se desmoronan
The crumbling towers
De sus poderes
Of her powers
Su arquitectura se desarrolla
Her architecture unfolds

Sus bulevares, sus avenidas
Her boulevards, her avenues
Sus minaretes giratorios
Her spinning minarets
Sus granos a dos aguas
Her gabled grains
Sus venas de mármol
Her marble veins
Un arabesco pedregoso
A stony arabesque

Su tumba sembrada de musgo
Her moss strewn tomb
Su vientre de hormigón
Her concrete womb
Arcaico pero bendecido
Archaic but blessed

Su laberinto interminable
Her endless maze
Un mundo grabado
A world engraved
Por un arquitecto mayor
By a greater architect

Entra ahí, para demostrar que eres genial
You go in there, to prove you're cool
Ahora eres piedra, ¿quién es el tonto?
Now you're stone - so who's the fool?