A Pretty Girl Is Like A Melody

Una Chica Bonita Es Como una Melodía

A Pretty Girl Is Like A Melody

Nunca me canso de mariposas en el estómago,I never get tired of butterflies in my stomach,
Y nunca me acostumbro a llamar a chicas por teléfono.And i never get used to calling girls on the phone.
Digo que odio los flechazos, pero en realidad me encantan.I say i hate crushes, but really i love it.
Tener a alguien es mejor que estar solo.Having someone there's better than being alone.
Solo, seguir solo.Alone, go it alone.

Porque una chica bonita es como una melodía,'cause a pretty girl is like a melody
Te golpea cuando estás despierto, te atrapa cuando estás dormido.It hits you when you're awake, gets you when you're asleep.
Y no puedo sacar esta canción de mi cabeza.And i can't get this song out of my head.
Pienso en su rostro y me canto a mí mismo para dormir.I think of her face and i sing myself to bed.
Me canto a mí mismo para dormir.I sing myself to bed.

Nunca me canso de tener tarjetas de San Valentín en mi bolsillo,I never get tired of valentines in my pocket,
Y nunca me acostumbro a tener a alguien a quien abrazar.And i never get used to having someone to hold.
Digo que odio las novias, pero en realidad las amo.I say i hate girlfriends, but really i love them.
Tener a alguien es mejor que estar solo.Having someone there's better than being alone.
Solo, seguir solo.Alone, go it alone.

Porque una chica bonita es como una melodía.'cause a pretty girl is like a melody.
Te golpea cuando estás despierto, te atrapa cuando estás dormido.It hits you when you're awake, gets you when you're asleep.
Y no puedo sacar esta canción de mi cabeza.And i can't get this song out of my head.
Pienso en su rostro y me canto a mí mismo para dormir.I think of her face and i sing myself to bed.
Me canto a mí mismo para dormir.I sing myself to bed.

Por favor, tres acordes no me fallen ahora,Please three chords don't fail me now,
Estoy tratando de decirle a una chica que la quiero.I'm trying to tell a girl that i love her.
Intenté dar paseos y tomar de la mano,Tried taking walks and holding hands,
Pero ella parece pensar que todo ha terminado.But she still seems to think that it's over.
Solo quiero ser feliz de nuevo,I just want to be happy again,
Ella solo quiere salir con sus amigas.She just wants to hang out with her friends.
Donde sea que quiera estar,Everywhere i want to be,
Ella sigue mirándome de nuevo.She's still staring back at me again.

Una chica es como una melodía.Girl is like a melody.
Porque una chica es como una melodía,'cause a girl is like a melody,
Porque una chica es como una melodía,'cause a girl is like a melody,
Porque una chica es como una melodía,'cause a girl is like a melody,
Porque una chica es como una melodía,'cause a girl is like a melody,
Porque una chica es como una melodía,'cause a girl is like a melody,
Y no puedo sacar esta canción de mi cabeza.And i can't get this song out of my head.
Pienso en su rostro y me canto a mí mismo para dormir.I think of her face and i sing myself to bed.
Me canto a mí mismo para dormir,I sing myself to bed,
Me canto a mí mismo para dormir,I sing myself to bed,
Me canto a mí mismo para dormir.I sing myself to bed.