New Best Friend

Nuevo Mejor Amigo

New Best Friend

Te dije que las mejores cosas vienen de la tragedia.I told you the best things come from tragedy.
Es difícil pensar positivamente cuando estás deprimido.It's hard to think positively when you're down.
Te vi en (no sé qué se dice aquí) actuando apasionadamente.I saw you at (I don't know what is said here) acting passionately.
Compro todo lo que veo cuando estás cerca.I bought everything that I see when you're around.

Solo el pensamiento de ti,The very thought of you,T
Rompiendo mis muros.Tearing my walls apart.
Solo el pensamiento de ti,The very thought of you,
No sé por dónde empezar.I don't know where to start.
¿Quieres ser mi mejor amigo?Do you wanna be best friends?
¿Quieres ser mi nuevo mejor amigo esta noche?Do you wanna be my new best friend tonight?
Y el resto de nuestras vidas.And the rest of our lives.
Esta noche y el resto de nuestras vidas.Tonight and the rest of our lives.

Me sentaré en la sección para no fumadores por ti, chica.I will sit in the non-smoking section for you, girl.
Cambiaré todo mi mundo para estar a tu lado.I'll change all of my world, to be at your side.
Y me sentaré en el bar tomando refresco contigo, chica.And I'll sit at the bar drinking soda pop with you, girl.
Cambiaré todo mi mundo para embarcarme en este viaje.I'll change all of my world to go on this ride.

Solo el pensamiento de ti,The very thought of you,
Rompiendo mis muros.Tearing my walls apart.
Solo el pensamiento de ti,The very thought of you,
No sé por dónde empezar.I don't know where to start.
¿Quieres ser mi mejor amigo?Do you wanna be best friends?
¿Quieres ser mi nuevo mejor amigo esta noche?Do you wanna be my new best friend tonight?
Y el resto de nuestras vidas.And the rest of our lives.
Esta noche y el resto de nuestras vidas.Tonight and the rest of our lives.

Nada que pueda hacer, chica, para hacerte sentir tan bien.Nothing I can do, girl, to make you feel so high.
Nada que pueda hacer, chica, para hacer que tus días y noches pasen volando.Nothing I can do, girl, to make your days and nights fly by.
Y toda mi ropa huele igual que los Camel Lights,And all of my clothes smell just like Camel Lights,
Quédate conmigo esta noche.Stay with me tonight.

Solo el pensamiento de ti,The very thought of you,
Rompiendo mis muros.Tearing my walls apart.
Solo el pensamiento de ti,The very thought of you,
No sé por dónde empezar.I don't know where to start.
¿Quieres ser mi mejor amigo?Do you wanna be best friend?
¿Quieres ser mi nuevo mejor amigo esta noche?Do you wanna be my new best friend tonight?
Y el resto de nuestras vidas.And the rest of our lives.
Esta noche y el resto de nuestras vidas.Tonight and the rest of our lives.