Violet's Wedding

La Boda de Violeta

Violet's Wedding

Hace frío, como en invierno afueraIt's cold, like winter outside
Los cielos brumososThe misty skies
cantan alabanzas del mañanasing tomorrow's praises
En lo más profundoDeep inside
no hay preguntasthere are no questions
Solo un corazón de hieloJust a heart of ice
que se derrite lentamentethat's slowly melting away
En la nada, en la nadaInto nothing, into nothing

Ella mira las floresShe looks at flowers
en la ventanain the window
Y sueña con rosas de ayerAnd dreams of roses of yesterday
Le encanta sentir y siente amarShe loves to feel and feels to love
Es su pasiónIt's her passion
lo que la hace sentir asíthat makes her feel this way
A veces canta una melodíaShe sings a melody
solaalone sometimes
Y espera que sus oracionesAnd hopes her prayers
algún día sean escuchadasmight be one day heard
Pero como la melodíaBut like the melody
que cantó anocheshe sang last night
Siempre suena igualIt always sounds the same
y se desvaneceand fades away

Alguien llama a VioletaSomeone's calling out for Violet
¿Dónde está la novia escarlata hoy?Where is the scarlet bride today
Los escucho llamar a VioletaI hear them calling out for Violet
¿Dónde está Violeta, dónde está Violeta?Where is Violet, Where is Violet
Mientras su corazón se derriteAs her heart melts away

En la oscuridad esconde un secretoIn the dark she hides a secret
¿Quién es el amor, quién es su santo?Who is the love, who is her saint
¿Dónde puede encontrar su destino?Where can she find her destiny
¿Dónde está aquelWhere is the one
que le enseñó a odiar?who taught her to hate
Es como el amor subyacente que deseaba temer desesperadamenteIt's like the underlying love she wanted desperately to fear
Y en el vacíoAnd in the emptiness
se encuentra riendo, riendo al cieloshe finds herself laughing, laughing at the sky

Piensa en romperShe thinks of breaking
¿dónde está el cielowhere is heaven
para la princesafor the princess
que está cayendo...(Violeta)who is falling...(Violet)
Es solo una voz dentro de su cabezaIt's just a voice inside her head
profunda desde su pasadodeep from her past
que nunca escuchará...(Violeta)she'll never hear..(Violet)
Recuerda a los ángelesShe remembers angels
dando vida a su mundogiving life into her world
solo ayer...(Violeta)only yesterday...(Violet)
Así que dime alguienSo tell me someone
dónde está Violetawhere is Violet
Aquí en su día de bodasHere on her wedding day

Y solo velas iluminan el rostro de alguien que como un niño ha perdido su alma en algoAnd only candles light the face of one who like a child has lost her soul to something
en lo que nunca podría creershe could never believe in
Es como un sueño de poeta en cielos deIt's like a poet's dream in skies of
pasión lentamente pintadospassion slowly painted
en la nada...into nothing...

Alguien llama a VioletaSomeone's calling out for Violet
¿AlguienHas someone
le robó el corazón?stole her heart away
Los escucho llamar a VioletaI hear them calling out for Violet
¿Dónde está Violeta, dónde está Violeta?Where is Violet, Where is Violet
Aquí en su día de bodasHere on her wedding day