Der Trug

Der Trug

Der Trug

Ein Fremder kamStranger came
Und es war nichts als erAnd it was nothing but he
Sah aus wie ein EngelLooked like the angel
Doch die Augen trüb von TränenBut eyes dimmed with tears
Er saß wortlos an ihrer SeiteHe was sitting by her side so wordless
Dann stand er auf und verschwand mit dem WindThen stood up and disappeared with the wind
Und nur eine weiße Blume blieb an dem OrtAnd only white flower remained at the place
Wo er zuvor gesessen hatteWhere he sat before

Ich sah ihn noch einmalI saw him once more
Doch seine Augen waren trüb vor AngstBut his eyes were dimmed with fear
Er kam mit einem anderen FremdenHe came with another stranger
Und ich sollte sagen - er ist der TeufelAnd I should tell - he's the devil
Doch er stellte sich in einem Moment vorBut he introduced himself in a moment

Für die Liebe im HimmelFor love in the heaven
Für den Hass in der HölleFor hate in the hell
Falle auf die KnieGet down on your knees
Und zertrümmer deine TräumeAnd crush your dreams
Dann gib deine Unschuld aufThen give away your innocence

ICH BIN DIE LIEBEICH BIN DIE LIEBE
UND ICH BIN DER HASSUND ICH BIN DER HASS

ICH BIN DIE LÜGEICH BIN DIE LÜGE
UND ICH BIN DER TRUGUND ICH BIN DER TRUG

Ich sah Millionen UnbesiegbarerI saw million unconquerables
Und ihre Gesichter entstellt am EndeAnd their faces deformed at the end
Und dieser scheinbare EngelAnd that seeming angel
Die weiße Blume blieb zurückWhite flower left behind
Und verschwand mit den Tropfen des RegensAnd disappeared with the drops of rain

Und dieser unbesiegbare FremdeAnd that unconquerable stranger
Zeigte ihr seine ZähneShow her his teeth
Und mit einem sanften Lächeln im GesichtAnd with a gentle smile on his face
Ließ er sie mit den Worten eines frühen Termins zurückLeft her with the words of early appointment