Anklopfen am Himmel

Knocking at the Sky

Stehend auf dem FensterbrettStanding on the windowsill
Schlafend in deinem TraumWalking in your sleep
Auf der Straße sangen SirenenOn the street, sirens sang
Damit du den Sprung wagstFor you to take the leap
Dachte, du wärst IkarusThought that you were Icarus
Oder zumindest griechischOr at least that you were Greek
Für die Leute da untenFor the people down below
Bist du nur ein weiterer FreakYou're just another freak

Ich würde meine Augen hergeben, nur um das Licht zu seinI would give my eyes away just to be the light
Ich würde meine Fingerabdrücke verbrennen, ein ganz neues Leben anfangenI'd burn off my fingerprints, start a brand new life
Ich würde meine Unschuld eintauschen, meinen Stolz zurückstellenI would trade my innocence, choke up on my pride
Du kannst mich jede Nacht finden, anklopfend am HimmelYou can find me every night knocking at the sky

Singen: La-la-la, ahSinging: La-la-la, ah
Singen: La-la-la, ahSinging: La-la-la, ah
Singen: La-la-la, ahSinging: La-la-la, ah
Singen: La-la-la, ahSinging: La-la-la, ah

Frauen weintenWomen wept
Als du fort warstWhen you were gone
Lag nackt am StrandLay naked on the shore
Ein Heldentod in Chiffon-SchützengräbenA hero's death in chiffon trenches
Wer könnte mehr verlangen?Who could ask for more?
Und du würdest die Berge suchenAnd you would seek the mountains
Oder den Mond, wo der Schnee geboren wirdOr the Moon where snow is born
Um die Hydra zu betrachtenTo gaze upon the hydra
Und Athena im SoftcoreAnd Athena in softcore

Ich würde meine Augen hergeben, nur um das Licht zu seinI would give my eyes away just to be the light
Ich würde meine Fingerabdrücke verbrennen, ein ganz neues Leben anfangenI'd burn off my fingerprints, start a brand new life
Ich würde meine Unschuld eintauschen, meinen Stolz zurückstellenI would trade my innocence, choke up on my pride
Du kannst mich jede Nacht finden, anklopfend am HimmelYou can find me every night knocking at the sky

Singen: La-la-la, ahSinging: La-la-la, ah
Singen: La-la-la, ahSinging: La-la-la, ah
Singen: La-la-la, ahSinging: La-la-la, ah
Singen: La-la-la, ahSinging: La-la-la, ah

Liebling, da ist ein sieben Autos umfassender StauHoney, there's a seven-car pile-up
Auf der Autobahn zu meinem HerzenOn the highway to my heart
Und wenn ich dir das grüne Licht gebeAnd if I give you the green light
Versprichst du, dass du nie zurückkommst?You promise you'll never come back?
Versprichst du?You promise?

Oh, ich bedauere den Tag (singen: La-la-la, ah)Oh, I rue the day (singing: La-la-la, ah)
An dem ich diesen Ort je verlassen habe (singen: La-la-la, ah)I ever left this place (singing: La-la-la, ah)
Ich habe meine Bewerbungsfotos abgegeben (singen: La-la-la, ah)I gave my headshots in (singing: La-la-la, ah)
An Trashy's Lingerie (singen: La-la-la, ah)To Trashy's Lingerie (singing: La-la-la, ah)
Ich will mein MTV (singen: La-la-la, ah)I want my MTV (singing: La-la-la, ah)
Mein Gras und meinen Parkwächter (singen: La-la-la, ah)My grass, and my valet (singing: La-la-la, ah)
Es regnet nie auf mich (singen: La-la-la, ah)It never rains on me (singing: La-la-la, ah)
Oh, Gott, ich liebe LA (singen: La-la-la, ah)Oh, God I love LA (singing: La-la-la, ah)

Singen, la-la, la-la-la, ahSinging, la-la, la-la-la, ah
La-la, la-la-la, ahLa-la, la-la-la, ah
La-la, la-la-la, ahLa-la, la-la-la, ah
La-la, la-la-la, ahLa-la, la-la-la, ah
La-la, la-la-la, ahLa-la, la-la-la, ah
La-la, la-la-la, laLa-la, la-la-la, la
La-la, la-la-la, laLa-la, la-la-la, la
La-laLa-la
La-laLa-la
La-laLa-la
La-laLa-la