Let's Do It Again! (feat. War Child)

¡Hagámoslo de Nuevo! (feat. War Child)

Let's Do It Again! (feat. War Child)

Gritando en mi almohadaScreaming into my pillow
Cortando el sauce que está afuera de mi casaCut down the willow tree outside my home
No pude sostenerlo bienI couldn't hold it up right
Tú diste el último golpe y lo derribasteYou took the very last swing and knocked it down
Gritando por teléfonoScreaming down the phone
Escucho mi segundo nombre como una ballestaI hear my middle name like a crossbow
Escribe un poema, creceWrite a poem, grow up
Nadie me conoce como túNobody knows me like you

Pero cuando alcanzo la puertaBut when I reach for the door

Tus labios (tus labios)Your lips (your lips)
Me mienten, y ruego por la canción que sabemos de memoriaThey lie to me, and I plead for the song we know by heart
Hasta que te escucho llorarTill I hear you crying

Solo déjame amarte de nuevoJust let me love you again
Voy a esforzarme mucho másI will try so much harder
Créeme, cariñoBelieve me, baby
Haré que valga la pena, esta vez iremosI'll make it worth your while, this time we'll
Iremos al cine, y te tocaré en mi autoWe'll go to the cinema, and I'll touch you in my car
Créeme, cariñoBelieve me, baby
Sabes que no mentiría (ah)You know I wouldn't lie (ah)

Llorar simplemente no se siente bienCrying just doesn't feel right
Clavos en las tablas llenan mi hogarPins on the floorboards fill up my home
Intento recoger cada unoI try to pick each one up
Pero tú seguías dejándolos caer en mi regazoBut you kept dropping them into my lap
Llorando como si estuviera batiendo mantequillaCrying like butter churning
Muéstrame tu cuerpo cortado como una ramaShow me your body cut like a branch
Flores marchitasDead flowers
Te las enviaréI'll send them to you

Y cuando alcanzo la puertaAnd when I reach for the door

Tus labiosYour lips
Me mienten, y ruego por la canción que sabemos de memoriaThey lie to me, and I plead for the song we know by heart
Hasta que te escucho llorarTill I hear you crying

Solo déjame amarte de nuevoJust let me love you again
Voy a esforzarme mucho másI will try so much harder
Créeme, cariñoBelieve me, baby
Haré que valga la pena (hagámoslo de nuevo)I'll make it worth your while (let's do it again)
Iremos al cine (hagámoslo de nuevo)We'll go to the cinema (let's do it again)
Te tocaré en mi autoI'll touch you in my car
Créeme, cariñoBelieve me, baby
Sabes que no mentiríaYou know I wouldn't lie

Así que hagámoslo todo de nuevoSo let's do it all again
Hagámoslo todo de nuevoLet's do it all again
Una y otra vez, otra vezAgain and again, again
(Hagámoslo de nuevo)(Let's do it again)
Porque cuando camino para encontrarte (otra vez)'Cause when I'm walking to meet you (again)
Y mi corazón late fuerte, quiero hacerlo de nuevoAnd my heart is thumping, I want to do it again
(Hagámoslo de nuevo)(Let's do it again)
Y cuando corro para encontrarte (otra vez)And when I'm running to meet you (again)
Y mis pies duelen, quiero hacerlo de nuevo (otra vez, otra vez, otra vez, otra vez, otra vez, otra vez)And my feet are aching, I want to do it again (again, again, again, again, again, again)
Así que hagámoslo de nuevo (otra vez, otra vez)So let's do it again (again, again)
Cuando camino para encontrarte, y mi corazón late fuerte (otra vez, otra vez, otra vez, otra vez, otra vez, otra vez)When I'm walking to meet you, and my heart is thumping (again, again, again, again, again, again)
Quiero hacerlo de nuevo (otra vez, otra vez, otra vez, otra vez)I wanna do it again (again, again, again, again)
Así que hagámoslo de nuevo (otra vez, otra vez, otra vez, otra vez)So let's do it again (again, again, again, again)
Hagámoslo de nuevo (otra vez, otra vez, otra vez, otra vez)Let's do it again (again, again, again, again)
Hagámoslo de nuevo, otra vez, otra vez (otra vez, otra vez, otra vez, otra vez)Let's do it again, again, again (again, again, again, again)
Hagámoslo de nuevo (otra vez, otra vez, otra vez, otra vez)Let's do it again (again, again, again, again)
Estoy regenerado (otra vez, otra vez)I'm regenerated (again, again)
Otra vez, otra vezAgain, again
Otra vez, otra vezAgain, again