Insomnia

Insomnie

Insomnia

Salut, je t'ai attendu toute la journéeHello, I waited for you all day long
Je t'ai entendu arriver, dérivant doucementI heard you coming, drifting along
Je t'ai entendu fredonner sous la doucheI heard you humming inside the shower
Puis craquer dans l'heure qui suitThen breaking down within the hour
On a une réunion ce soirWe have a meeting set tonight

InsomnieInsomnia
J'ai besoin de dormir encore un peuI need to sleep just a little more
Réveille-toi maintenantAwaken now
Mais la nuit est presque finieBut the night is almost gone
Mon réveil a été mon ennemiMy alarm has been my enemy
Chaque matin qui se lèveEvery single dawn
Insomnie, laisse-moi dormir une heure de plusInsomnia let me sleep one hour more
Insomnie, tu devrais t'en allerInsomnia, you should be gone

Salut, je t'ai entendu parler tout seulHello, I heard you talk to yourself
Tu as peur des choses que tu ne peux pas contrôlerYou're scared of things you cannot help
Comme si tes soucis pouvaient réécrireAs if your worries could rewrite
Tout ce qui est faux ou justeAnything that's wrong or right
Tu ne peux pas changer ce qui est derrièreYou can't change all that's behind
Mais tu contrôles ton présentBut you control your present time

InsomnieInsomnia
J'ai besoin de dormir encore un peuI need to sleep just a little more
Réveille-toi maintenantAwaken now
Mais la nuit est presque finieBut the night is almost gone
Mon réveil a été mon ennemiMy alarm has been my enemy
Chaque matin qui se lèveEvery single dawn
Insomnie, laisse-moi dormir une heure de plusInsomnia let me sleep one hour more
Insomnie, tu devrais t'en allerInsomnia, you should be gone

Tu m'as tenu éveillé tant de nuitsYou kept me awake so many nights
Parfois je me perdais à l'intérieurSometimes I lost myself inside
Je tournais en rond dans ma maison seulI walked around my house alone
Essayant de réparer ce qui ne peut pas être connuTrying to fix what can't be known
Insomnie, tu ne me laisseras pas dormirInsomnia, you won't let me sleep

InsomnieInsomnia
J'ai besoin de dormir encore un peuI need to sleep just a little more
Réveille-toi maintenantAwaken now
Mais la nuit est presque finieBut the night is almost gone
Mon réveil a été mon ennemiMy alarm has been my enemy
Chaque matin qui se lèveEvery single dawn
Insomnie, laisse-moi dormir une heure de plusInsomnia let me sleep one hour more
Insomnie, tu devrais t'en allerInsomnia, you should be gone
Mais je sais que je peux être fortBut I know I can be strong