Aviation

Aviation

Aviation

Procession brûlanteHot procession
Conga morose de beautés au regard tristeGloomy conga of glum looking beauties
Déambulant dans la scène d'ouvertureStrolling through the opening scene
Où tu veux ça ?Where’d you want it?
C'est ton choix chérie, ma planète ou la tienne ?It’s your decision honey, my planet or yours?
Hétérochromie sectorielleSectoral heterochromea

Aviation le soirAviation in the evening
Je sens que ça arriveI can feel it coming on
Maman m'a dit que tu devrais commencer comme tu veuxMama told me you should start as you mean
Pour te tromperTo go wrong
Sinon tu ne vas jamais y arriverOr else you’re never gonna get it right

SeñoritaSeñorita
Eh bien, tu n'as pas besoin de te rapprocher de moi comme une accro à la cokeWell you need not come coke head close to me
Parce que je t'entends parfaitement d'iciCause I can hear you perfectly clear from here

Aviation le soirAviation in the evening
Je sens que ça arriveI can feel it coming on
Maman m'a dit que tu devrais commencer comme tu veuxMama told me you should start as you mean
Pour te tromperTo go wrong
Sinon tu ne vas jamais y arriverOr else you’re never gonna get it right

Hallelujahs élémentairesElementary hallelujahs
La douce voix d'AnnaliseAnnalise’s dulcet tone
Aviation le soirAviation in the evening
Je ne peux tout simplement pas m'en détacherI just can’t leave it alone
Je pense que j'ai peut-être brisé la glaceI reckon I just might have broke the ice

Le colorama dans tes yeuxThe colourama in your eyes
Me fait faire un tour de luneIt takes me on a moonlight drive
C'est la façon dont tu t'en sorsIt’s the way you wing it
Tout en essayant de comprendre.While you’re figuring it out