Völlig aufgedreht

Totally Wired

Ich bin völlig aufgedrehtI'm totally wired
V-v-v-v-völlig aufgedreht (Völlig aufgedreht)T-t-t-t-totally wired (Totally wired)
Nun, ich bin völlig aufgedreht (Siehst du das nicht?)Well, I'm totally wired (Can't you see)
V-v-v-v-völlig aufgedrehtT-t-t-t-totally wired
JaYeah

Nun, siehst du das nicht?Well, can't you see
Ein Schmetterling im Bauch, der sich drehtA butterfly stomach round ground
Ich hab' ein Glas Kaffee getrunken und ein paar von diesen genommenI drank a jar of coffee, and I took some of these

Denn ich bin völlig aufgedreht'Cause I'm totally wired
Ich bin völlig aufgedrehtI'm Totally wired
Nun, ich bin völlig aufgedrehtWell, I'm totally wired
Ja, ich bin völlig aufgedrehtYeah, I'm totally wired

Das Leben überrascht dichLife leaves you surprised
Wenn es dir ins Gesicht schlägtWhen it slaps you in the eyes
Wenn ich ein Kommunist wäre, würde mich ein reicher Mann unterstützenIf I was a communist, a rich man would bale me
Das Gegenteil giltThe opposite applies
Das MorgenlichtThe morning light
Ein neuer frischer KampfAnother fresh fight
Ein neuer Streit, richtig, richtig, richtig, richtigAnother row, right, right, right, right

Und ich bin völlig aufgedrehtAnd I'm totally wired
Völlig aufgedrehtTotally wired
Nun, ich bin völlig aufgedrehtWell, I'm totally wired
Völlig aufgedrehtTotally wired
Oh, komm schon!Oh, come on!

Du musst nicht komisch sein, um aufgedreht zu seinYou don't have to be weird to be wired
Du musst keine amerikanische Marke seinYou don't have to be an American brand
Du musst nicht seltsam sein, um seltsam zu seinYou don't have to be strange to be strange
Du musst nicht komisch sein, um aufgedreht zu seinYou don't have to be weird to be wired

Ich bin völlig aufgedrehtI'm totally wired
Völlig aufgedrehtTotally wired
Völlig aufgedrehtTotally wired
Ja, ich bin völlig aufgedrehtYeah, I'm totally wired

Mein Herz und ich sind uns einigMy heart and I agree
Mein Herz und ich sind uns einigMy heart and I agree
Ich bin wütend, genervt, wütend, genervtI'm irate, peeved, irate, peeved
Wütend, schlechter Zustand, schlechter ZustandIrate, bad state, bad state

Denn ich bin völlig aufgedreht'Cause I'm totally wired
Ich bin völlig aufgedrehtI'm totally wired
Nun, ich bin völlig aufgedrehtWell, I'm totally wired
Völlig aufgedrehtTotally wired
Und ich mache mir immer SorgenAnd I'm always worried
Ja, ich mache mir immer SorgenYeah, I'm always worried
Nun, ich mache mir immer SorgenWell, I'm always worried
Ja, ich bin immer nur ein, nur ein, nur ein kleines bisschen, kleines bisschen besorgtYeah, I'm always just a, just a, just a little bit, little bit worried