Used To Be My Girl

Früher warst du mein Mädchen

Used To Be My Girl

Farbige Bilder vom WiedereintrittColour pictures of re-entry
Stimmen, die den Flur hinunterrufenVoices calling down the hall
Ich wollte, dass du es weißtI wanted you to know
Du bist die Einzige, die mich so verbogen hatYou’re the only one that bent me
So weit aus der FormThis far out of shape
Mach keinen FehlerDon’t make no mistake

Ich bin ein Lügner, ein Betrüger, ein Schmarotzer, ein DiebI’m a liar, I’m a cheat, a leech, a thief
Von außen sieht es nicht gut aus und drunter ist nichtsThe outside looks no good and there ain’t nothing underneath
Liebling, siehst du nicht, mein Herz ist in der Hitze geschmolzenDarling can’t you see, my heart melted in the heat
Mein Herz ist in der Hitze geschmolzen, wie deinsMy heart melted in the heat like yours

Erste Eindrücke des JahrhundertsFirst impressions of the century
Zwei-Wege-Spiegel, EinbahnstraßeTwo way mirror one way street
Guter Cop, böser Cop RoutineGood cop bad cop routine
Schwarzlicht-Tiermuster-BoogieBlack-light animal print boogie
Liegt in einem Haufen, ein Kuss auf jede WangeLeft in a heap a kiss on either cheek

Ich bin ein Blender, ein Fake, ein Betrüger, eine SchlangeI’m a phoney, I’m a fake, a fraud, a snake
Gib mir all deine Liebe, damit ich dich mit Hass füllen kannGimme all your love so I can fill you up with hate
Mädchen, ich bin in einem Zustand, mein Herz ist gestern geschmolzenGirl I’m in a state, my heart melted yesterday
Mein Herz ist gestern geschmolzen, wie deinsMy heart melted yesterday like yours

Die Odyssee, hat ziemlich hart auf mir gelandetThe odyssey, came down kind of hard on me
Das Hier und Jetzt so plötzlichThe here and now so suddenly
Wurde zu einer anderen WeltBecame a different world
Endlich bin ich aus der Realität geschlüpftFinally, I slipped out of reality
Es muss alles eingebildet seinIt must all be imaginary
Sie war früher mein MädchenShe used to be my girl

Früher warst du mein MädchenUsed to be my girl
Früher warst du mein MädchenUsed to be my girl
Früher warst du mein MädchenUsed to be my girl
Früher warst du mein MädchenUsed to be my girl