We Looked Like Giants

Parecíamos gigantes

We Looked Like Giants

Otro año ha pasadoAnother year has passed out
Y estoy esperando palabrasAnd I'm waiting for words
Para sacarlo de mi cabezaTo get it out of my head
Pero siempre estoy tan cercaBut I'm always so close

Me di cuenta de que no soy parteI realized that I'm not a part
De lo que quieres que seaOf what you want me to be
Y no hay nada que puedas decirAnd there's nothing you can say
Para sacarlo de míTo put this out of me

¿Recuerdas cuando éramos niñosRemember when we were kids
Con valentía en nuestros ojos?With courage in our eyes
¿Qué pasó con esos días?What happened to those days
Se fueron tan rápidoThey're gone so fast

¿Recuerdas cuando teníamos esperanzaRemember when we got hope
Y nada podía detenernos?And nothing could stop us
¿Qué pasó con esos días?What happened to those days
Nuestros sueños y nuestras promesasOur dreams and our promises

Otro día, las mismas excusasAnother day, same excuses
Años de mi vida que me quitasteYears of my life you took me
¿Olvidar el arrepentimiento?Forget regret?
¡No puedo olvidar!I can't forget

Otro apagón en mi cabezaAnother blackout in my head
Otra forma de reaccionarAnother way to react
¡No puedo olvidar!I can't forget!
¡Llevaré esto a mi tumba!I'll carry this to my grave!

Ahora es la fechaNow is the date
No mires atrásDon't look behind
Empaca tus cosas y huye de este lugar rotoPack your things and run from this broken place
¡Lejos de mi cara!Away from my face!

No puedo creerI can't believe
Todas las cosas que dicesAll the things that you say
Haciendo sangrar mi corazónBleeding my heart out
¿Dónde has estado?Where have you been?
Todas las cosas que has hechoAll the things that you've done
Haciendo explotar mi cabezaExploding my head out

(Buscando fuerzas para creer(Seeking strength to believe
Detrás de todos los miedosBehind all the fears
Y no hay perdón)And there's no forgiveness)

Y no hay esperanza para nosotrosAnd there's no hope for us