Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 237

Fall Back On Me

The Late Night Show

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fall Back On Me

Smokin' weed and getting high.
Tonight you could've died
Sniffin' all that cocaine up your nose.
I try to tell your mom
But it's hard for me to be calm
'Cause when I lie I'm pretty sure she knows.
Why you don't come home at night
And why you're always so uptight
And why you smell like beer, it's on your clothes.
I just can't do it anymore.
Fix your life even up the score.
You've spent your years watching it decompose.

You thought you'd have me
Just to fall back down on but guess what?
Now you don't.Fall back on me.

Look at my face when I hear
You waste you're life away with beer,
Maybe if you were under key and lock
You'd straighten out your life
Rid me of the trouble and the strife
But you are always more stoned than a rock.
Every time you fall apart
You take one more piece of my heart
And it hurts to know that I can only watch.
The only thing that I can say
Is sign up for the Double A
But you let your life slip down another notch.

You thought you'd have me
Just to fall back down on but guess what?
Now you don't.Fall back on me.

It's not easy to be everything you need of me.
'Cause one day I won't help you, I won't even try at all.
If you can't help yourself, there's nothing I can do.
If you won't work it out, I won't take care of you.
You need me there to catch you, but maybe I'll let you fall.

You thought you'd have me
Just to fall back down on but guess what?
Now you don't.Fall back on me.

Depender de mí

Fumando marihuana y colocándote.
Esta noche podrías haber muerto
Aspirando toda esa cocaína por tu nariz.
Intento decírselo a tu mamá
Pero me cuesta mantener la calma
Porque cuando miento estoy bastante seguro de que ella lo sabe.
Por qué no vuelves a casa por la noche
Y por qué siempre estás tan tenso
Y por qué hueles a cerveza, está en tu ropa.
Simplemente no puedo hacerlo más.
Arregla tu vida, equilibra las cosas.
Has pasado tus años viéndola descomponerse.

Pensaste que me tendrías
Solo para volver a caer, pero adivina qué?
Ahora no. Depender de mí.

Mira mi cara cuando escucho
Que desperdicias tu vida con cerveza,
Quizás si estuvieras bajo llave y candado
Enderezarías tu vida
Me librarías de los problemas y las luchas
Pero siempre estás más drogado que una roca.
Cada vez que te desmoronas
Te llevas un pedazo más de mi corazón
Y duele saber que solo puedo mirar.
Lo único que puedo decir
Es inscribirte en Alcohólicos Anónimos
Pero dejas que tu vida caiga otro escalón.

Pensaste que me tendrías
Solo para volver a caer, pero adivina qué?
Ahora no. Depender de mí.

No es fácil ser todo lo que necesitas de mí.
Porque un día no te ayudaré, ni siquiera lo intentaré.
Si no puedes ayudarte a ti mismo, no hay nada que pueda hacer.
Si no lo solucionas, no me ocuparé de ti.
Necesitas que esté ahí para atraparte, pero tal vez te dejaré caer.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Late Night Show y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección