Gym Class Hero

Héroe de la Clase de Gimnasia

Gym Class Hero

Baloncesto nocturno tratando de hacerme jugar.Late night basketball trying to get me to play.
Pero no mejoro si practico todos los días.But I don't get better if I practice everyday.
Dices que necesito saber para la clase de gimnasia.You say that I need to know for gym class.
Pero en lugar de ser un héroe, prefiero sentarme en mi trasero.But rather than being a hero I'd rather sit on my ass.

Dices que no me conoces.You say that you don't know me.
Dices que no me debes nadaYou say that you don't owe me nothin'
Y no dirás nada.And you won't say nothin'.
Me pregunto cómoI sit back and wonder how
Sigo siendo un héroe de la clase de gimnasia ahora.I'm still a gym class hero now.

Te he ayudado toda tu vida, especialmente en la clase de gimnasia:I've helped you all your life especially in gym class:
Era capitán solo para que no fueras el último en ser elegido.I was a captain just so you wouldn't get picked last.
Pero pensando en ello ahora, juro que no sabíaBut thinking back on it now I swear I didn't know
Que un día seguirías siendo el héroe de la clase de gimnasia.That one day you would still be the gym class hero.

Dices que no me conoces.You say that you don't know me.
Dices que no me debes nadaYou say that you don't owe me nothin'
Y no dirás nada.And you won't say nothin'.
Me pregunto cómoI sit back and wonder how
Sigo siendo un héroe de la clase de gimnasia ahora.I'm still a gym class hero now.

No quiero ser un héroe de la clase de gimnasia,I don't want to be a gym class,
Un héroe de la clase de gimnasia.A gym class hero.

Dices que no me conoces.You say that you don't know me.
Dices que...You say that you…

Dices que no me crees.You say you don't believe me.
Dices que te irías por nadaYou say that would leave for nothin'
Pero no dirás nada.But you won't say nothin'.
Me pregunto cómoI sit back and wonder how
Sigo siendo un héroe de la clase de gimnasia ahora.I'm still a gym class hero now.