The Library

La Biblioteca

The Library

Entro a la biblioteca y ¿qué veo?Walk into the library and what do I see?
El monumento coreano diciéndome que la libertad no es gratis.The Korean monument telling me freedom isn't free.
Y ¿no crees que hay un mejor diseño para el escritorio?And don't you think there is a better design for the desk?
Porque honestamente, en mi opinión, las esvásticas no son lo mejor.'Cause honestly in my opinion swastikas aren't best.
El nazismo de George Bush ha infestado nuestras escuelas.The Nazism of George Bush has infested our schools.
Pero déjenme decirles una cosa, chicos: ¡el nazismo no es cool!But let me tell you one thing kids:Nazism isn't cool!
Respeto y lealtad son las señales que leo.Respect and loyalty are the signs that I read.
Pero desearía que fueran leales y respetaran lo que sangra.But I wish they were loyal to and respected what the bleed.

Una mentira, dos mentiras, tres mentiras, cuatro.One lie, two lie, three lie, four!
Todos sabemos que en cuestión de minutos habrá cien más.We all know within minutes there'll be a hundred more.
Todos sabemos que solo hay una solución.We all know that there is only one solution.
Todos sabemos que no podemos seguir sin revolución.We all know we can't go on without revolution.

Pensé que había dejado el Anarquismo en la Cafetería atrás,I thought I left Anarchy in the Lunchroom behind
sin saber todos los nuevos tipos de 'anarquías' que encontraría.Not knowing all the new kinds of "anarchies" I would find.
Quiero sacar a todos de la bibliotecaI want to take out everyone in the library
porque me tratan como si fuera tonto, como si no fuera ordinario.Because they treat me like I'm dumb, like I'm not ordinary.
Sabes que la vida no se basa en bibliografías;You know life isn't based on bibliographies;
lo único que importa son mis A, B, C y D.The only things that matter are my A, B, C's, and D's.
Vida, libertad y la búsqueda de la felicidad,Life, liberty, and the pursuit of happiness,
no la búsqueda de aquellos que la amenazan, me dejas sin aliento.Not the pursuit of those who threaten it, you're leaving me breathless.

Una mentira, dos mentiras, tres mentiras, cuatro.One lie, two lie, three lie, four!
Todos sabemos que en cuestión de minutos habrá cien más.We all know within minutes there'll be a hundred more.
Todos sabemos que solo hay una solución.We all know that there is only one solution.
Todos sabemos que no podemos seguir sin revolución.We all know we can't go on without revolution.

Sin una revolución...Without a revolution...

Todos sabemos que solo hay una solución.We all know that there is only one solution.
Todos sabemos que no podemos seguir sin revolución.We all know we can't go on without revolution.