The Miss Horowitz Song

La Canción de la Señorita Horowitz

The Miss Horowitz Song

Solía pensar que estabas aquí para proteger la pazI used to think that you were here to protect the peace
Pero tengo una nueva definición para la palabra 'policía':But I've got a new definition for the word "police:"
Cerdos que llevan una placa, un bastón y un armaPigs who carry around a badge a nightstick and gun
Y que les encantaría dispararme solo por diversión.And who would love to shoot at me just for their own fun.

Todos saben que eres un instrumento;Everyone knows you're a tool;
Disparan a los chicos en la escuela.Shoot the kids up at the school.
Y no nos detendremos;And we won't stop;
Solo eres un estúpido Seguridad Privada.You're just a stupid Rent-A-Cop.
Y nos golpeanAnd you beat us up
Aunque tengamos el derechoEven though we've got the right
De expresarnosTo speak up
Y no queremos empezar una pelea.And we don't want to start a fight.

Crees que eres tan alto y poderoso, pero solo mira y verás:You think that you're so high and mighty but just look and see:
Quítate el uniforme y eres igual que yo.Take away the uniform and you're just like me.
No dejes que tu orgullo se interponga en lo correcto.Don't let your pride get in the way of what is right.
Te quedas ahí comiendo donas como un parásito desagradable.You stand there eating donuts like a nasty parasite.

Todos saben que eres un instrumento;Everyone knows you're a tool;
Disparan a los chicos en la escuela.Shoot the kids up at the school.
Y no nos detendremos;And we won't stop;
Solo eres un estúpido Seguridad Privada.You're just a stupid Rent-A-Cop.
Y nos golpeanAnd you beat us up
Aunque tengamos el derechoEven though we've got the right
De expresarnosTo speak up
Y no queremos empezar una pelea.And we don't want to start a fight.

Si alguna vez necesitas un BLT marca 1-800-Seguridad Privada.If you ever need a BLT dial 1-800-Rent-A-Cop.
Pero no gastes todos tus minutos, ve directo a la tienda de donas.But don't waste your all minutes just go straight to the donut shop.
Solo escucha lo que tenemos que decir y tal vez verásJust listen to what we have to say and maybe you will see
Que hay más en la vida que el orgullo, la vergüenza y la brutalidad policial.There's more to life than pride shame and police brutality.

Todos saben que eres un instrumento;Everyone knows you're a tool;
Disparan a los chicos en la escuela.Shoot the kids up at the school.
Y no nos detendremos;And we won't stop;
Solo eres un estúpido Seguridad Privada.You're just a stupid Rent-A-Cop.
Y nos golpeanAnd you beat us up
Aunque tengamos el derechoEven though we've got the right
De expresarnosTo speak up
Y no queremos empezar una pelea.And we don't want to start a fight.