Falcon

Falcon

Falcon

What are you looking for? Who are you following
きみはなにをのぞむの？だれのためにきつづき
kimi wa nani wo nozomu no? dare no tame ni kitsuzuki
Dreams float in the sky, closing your eyes
ゆめはうかぶくうはく ひとみをとじた
yume wa ukabu kuuhaku hitomi wo tojita

In a fragile heart, a sandstorm never stops
さふらんさいたこころにすなあらし がやまない
safuran saita kokoro ni suna arashi ga yamanai
Wandering through endless times more than a desert
さばくよりもはてなきときをさまよう
sabaku yori mo hate naki toki wo samayou

From joy and sadness, now
よろこびやかなしみからいま
yorokobi ya kanashimi kara ima
Accept the strength
うけとったちから
uketotta chikara
Transform into passion
じょうねつにかわる
jyounetsu ni kawaru

The falcon taking off into the future
みらいそのてにとびだつふぁるこ
mirai sono te ni tobidatsu falco
Soar, my dear, seize the dream
かけるきみよ ゆめをつかめ
kakeru kimi yo yume wo tsukame
The clear sky echoes the pure voice
ちかいひびかすけがれなきそらこえるさはら
chikai hibikasu kegarenaki sora koeru sahara
Guided by the sun
たいようがみちびく
taiyou ga michibiku

A shadow-like courage approaches, so close yet far
かげのようなとどくがよりそうときちかった
kage no you na todoku ga yori sou toki chikatta
Believing without fear, spread your wings
しんじることおそれずはねをひろげる
shinjiru koto osorezu hane wo hirogeru

A hot wind blows from the earth
だいちからあついかぜがふく
daichi kara atsui kaze ga fuku
Not wanting to sweep away illusions, continue
まぼろしをさらいたかないつづける
maboroshi wo sarai takanai tsuzukeru

Life sprouts and the falcon takes flight
いのちをもやしとびだつふぁるこ
inochi wo moyashi tobidatsu falco
It's your strong desire
それはきみのつよいねがい
sore wa kimi no tsuyoi negai
The flow of tears won't stop, the meaning of living dreams
ないるのながれとどまらぬゆめいきるいみを
nairu no nagare todomaranu yume ikiru imi wo
Surely can be found
きっとみつけられる
kitto mitsukerareru

From joy and sadness, now
よろこびやかなしみからいま
yorokobi ya kanashimi kara ima
Accept the strength
うけとったちから
uketotta chikara
Transform into passion
じょうねつにかわる
jyounetsu ni kawaru

The falcon taking off into the future
みらいそのてにとびだつふぁるこ
mirai sono te ni tobidatsu falco
Soar, my dear, seize the dream
かけるきみよ ゆめをつかめ
kakeru kimi yo yume wo tsukame
The clear sky echoes the pure voice
ちかいひびかすけがれなきそらこえるさはら
chikai hibikasu kegarenaki sora koeru sahara
Guided by the sun
たいようがみちびく
taiyou ga michibiku

Life sprouts and the falcon takes flight
いのちをもやしとびだつふぁるこ
inochi wo moyashi tobidatsu falco
It's your strong desire
それはきみのつよいねがい
sore wa kimi no tsuyoi negai
The flow of tears won't stop, the meaning of living dreams
ないるのながれとどまらぬゆめいきるいみを
nairu no nagare todomaranu yume ikiru imi wo
Surely can be found
きっとみつけられる
kitto mitsukerareru