Somebody's Daughter

La Hija de Alguien

Somebody's Daughter

En el límite, rezando por algoOn the edge praying for something
Sintiendo nada, yace completamente solaFeeling nothing she lies all alone
Todos estos años hablando en silencioAll these years silently spoken
Ahora está quebrada y sin rumboNow she's broken and nowhere to go

En su mente, nunca es la víctimaIn her head, she's never the victim
Autoinfligida y tan perdida ella sabeSelf inflicted and so let she knows
Mientras él duerme, su cuerpo está destrozadoWhile he sleeps, her body is broken
Junto al río donde solía fluir la esperanzaBy the river where hope used to flow

¡Ella es la hija de alguien!She is somebody's daughter!
¡Ella es la hija de alguien por encontrar!She is somebody's daughter to find
¡Ella es la hija de alguien!She is somebody's daughter!
Dime, ¿por qué la hemos dejado atrás?Tell me why have we left her behind

Cierra sus ojos, nunca le creemosClose her eyes we never believe her
Dile a su familia que encontrará el camino a casaTell her family she'll find her way home
Ahora su esperanza flota en silencioNow their hope is silently floating
Por el río que solía conocerDown the river she once used to know

¡Ella es la hija de alguien!She is somebody's daughter!
¡Ella es la hija de alguien por encontrar!She is somebody's daughter to find
¡Ella es la hija de alguien!She is somebody's daughter!
Dime, ¿por qué la hemos dejado atrás?Tell me why have we left her behind
¿Cuántas veces!?How many times!?
¿Cuántas veces!?How many times!?
Fingimos que nos importa hasta que sucede de nuevoWell we pretend that we care till it happens again
¿Cuántas veces!?How many times!?
¿Cuántas veces!?How many times!?
¿Perdonaremos y olvidaremos mientras la llevamos a descansar?Will we forgive and forget while we lay her to rest
¿Cuántas veces!?How many times!?
¿Se negará esta violencia?Will this violence be denied

Y juro que si la vieraAnd I swear if I saw her
Daría todo por traerla de vuelta a casaGive it all just to bring her back home

¡Ella es la hija de alguien!She is somebody's daughter!
¡Ella es la hija de alguien por encontrar!She is somebody's daughter to find
¡Ella es la hija de alguien!She is somebody's daughter!
Dime, ¿por qué la hemos dejado atrás?Tell me why have we left her behind
¿Cuántas veces!?How many times!?
¡Ella es la hija de alguien!She is somebody's daughter!
¿Cuántas veces!?How many times!?
¡Ella es la hija de alguien por encontrar!She is somebody's daughter to find
¿Cuántas veces!?How many times!?
¡Ella es la hija de alguien!She is somebody's daughter!
¿Cuántas veces!?How many times!?
Dime, ¿por qué la hemos dejado atrás?Tell me why have we left her behind