Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.139

My L.O.V.E

The League

Letra

Mon A.M.O.U.R

My L.O.V.E

Mon amour, mon amourMy love, my love

Elle est si sexy, si coolShe's so sexy, so cool
C'est la plus belle fille que j'ai vueShe's the baddest girl I seen
Je me demande pourquoiI'm wonderin why
Je ne la vois que dans mes rêvesI only see her in my dreams
L'amour de ma vie,The love of my life,
C'est la seule pour moiShe's the only one for me
Mon a-m-o-u-r, oh mon a-m-o-u-rMy l-o-v-e, oh my l-o-v-e

Bébé, tu es mon étoile filanteBaby, you're my shooting star
Monte avec moi et je t'emmènerai loinRide with me and I'll take you far
Explore le monde, et reviensExplore the world, and back around
Tu me relèves, et tu me maintiens (tu portes la couronne)You lift me up, and you hold me down (you hold the crown)
Et tu fais de cette équipeAnd you make this team
Il n'y a pas de couple comme ça, roi & reineThere's no couple like this, king & queen
Il n'y a pas d'autre couple comme, toi & moiThere's no other couple like, you & me
Tu es la fille de mes rêves, mon toutYou're the girl of my dreams, my everything
J'adore ce sentiment, ton amour est guérissantI love this feelin, your love is healin
J'en ai besoin, je le respireI need it, I breathe it
Je ne partirai jamaisNo way I'd ever leave it
Je suis tellement accro à toi, je ne sais pas ce que je feraisI'm so into you, don't what I'd do
Ton amour est si vraiYour love is so true
C'est juste moi & ma chérieIt's just me & my boo

Elle est si sexy, si coolShe's so sexy, so cool
C'est la plus belle fille que j'ai vueShe's the baddest girl I seen
Je me demande pourquoiI'm wonderin why
Je ne la vois que dans mes rêvesI only see her in my dreams
L'amour de ma vie,The love of my life,
C'est la seule pour moiShe's the only one for me
Mon a-m-o-u-r, oh mon a-m-o-u-rMy l-o-v-e, oh my l-o-v-e

Je n'aurais jamais pensé trouver un autre amour comme çaI never thought I'd find another love like this
Je n'oublierai jamais la première fois qu'on s'est embrassés (on s'est embrassés)I'll never forget the first time we kissed (we kissed)
Ton corps contre le mienYour body against mine
Le contact de ta peau, tes lèvresThe touch of your skin, your lips
Un baiser si beau (un baiser si beau)Such a beautiful kiss (such a beautiful kiss)

Mon a-m-o-u-r, elle m'élèveMy l-o-v-e, she elevate me
Elle vole & est si libre, j'étais aveugle maintenant je voisShe fly & so free, was blind now I see
Et sans elle, que serais-jeAnd without her, now what would I be
Pas ce que je suis, mais je resterais un mecNot what I am, but I'd still be a g
Je serais toujours hype, je brillerais toujoursI'd still be hype, I'd still shine bright
Mais qui serait là pour me tenir si fortBut who'd be there to hold me so tight
Qui serait là quand c'est lonely la nuitWho'd be there when it's lonely at night
Ma femme, si bien, l'amour de ma vieMy wife, so right, the love of my life

Elle est si sexy, si coolShe's so sexy, so cool
C'est la plus belle fille que j'ai vueShe's the baddest girl I seen
Je me demande pourquoiI'm wonderin why
Je ne la vois que dans mes rêvesI only see her in my dreams
L'amour de ma vie,The love of my life,
C'est la seule pour moiShe's the only one for me
Mon a-m-o-u-r, oh mon a-m-o-u-rMy l-o-v-e, oh my l-o-v-e

Nous sommes si parfaits en photo, je ne peux pas imaginerWe're so picture perfect, I can't imagine
Ma vie sans toi (a-m-o-u-r)My life without you (l-o-v-e)
C'est comme si je flottais dans les airs, chaque fois que tu es làIt's like I'm floatin on air, whenever you're here
Bébé viens avec moi et je t'emmènerai là-basBaby come with me and I'll take you there

Elle est si sexy, si coolShe's so sexy, so cool
C'est la plus belle fille que j'ai vueShe's the baddest girl I seen
Je me demande pourquoiI'm wonderin why
Je ne la vois que dans mes rêvesI only see her in my dreams
L'amour de ma vie,The love of my life,
C'est la seule pour moiShe's the only one for me
Mon a-m-o-u-r, oh mon a-m-o-u-rMy l-o-v-e, oh my l-o-v-e

Elle est si sexy, si coolShe's so sexy, so cool
C'est la plus belle fille que j'ai vueShe's the baddest girl I seen
Je me demande pourquoiI'm wonderin why
Je ne la vois que dans mes rêvesI only see her in my dreams
L'amour de ma vie,The love of my life,
C'est la seule pour moiShe's the only one for me
Mon a-m-o-u-r, oh mon a-m-o-u-rMy l-o-v-e, oh my l-o-v-e
A-m-o-u-r, a-m-o-u-rL-o-v-e, l-o-v-e
A-m-o-u-r, a-m-o-u-rL-o-v-e, l-o-v-e

Elle est si sexy, si coolShe's so sexy, so cool
C'est la plus belle fille que j'ai vueShe's the baddest girl I seen
Je me demande pourquoiI'm wonderin why
Je ne la vois que dans mes rêvesI only see her in my dreams
L'amour de ma vie,The love of my life,
C'est la seule pour moiShe's the only one for me
Mon a-m-o-u-r, oh mon a-m-o-u-rMy l-o-v-e, oh my l-o-v-e
(Oh mon a-m-o-u-r)(Oh my l-o-v-e)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The League y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección