Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 265

Run Real Fast

The Leftovers

Letra

Corre Muy Rápido

Run Real Fast

Nos conocimos en la fiesta esta noche (y te dije)We met at the party tonight (and I told you)
Nena, eres tan genial y fuera de serie (y lo sabes)Girl you're so cool and out of sight (and you know it)
Tu chaqueta de cuero y tu broche de comadreja,Your leather jacket and weasel pin,
Oh nena, ¿cuándo vuelves a salir?Oh girl when you out again?
Realmente me haces dar vueltas la cabeza.You really really make my head spin.

Pregunté si ese chico era tu novio (y me dijiste)I asked is that guy your boyfriend (and you told me)
Es solo algún tipo, no lo conozco (y te gusto)Its just some dude, I don't know him (and you like me)
Él parece enojado y me estoy asustando,He show looks and I'm getting scared,
Nunca dices que debería ser un cobarde,You never say I should be a wimp,
Pero ahora es solo que me voy de aquí.But now it's just that I'm outta here.

Tengo que correr, correr, correr muy rápido.I gotta run run run real fast.
Incluso tengo que correr, correr, correr muy rápido.I even gotta run run run real fast.
Incluso tengo que correr, correr, correr muy rápido.I even gotta run run run real fast.
Tu novio va a darme una paliza.Your boyfriend's gonna kick my ass.

Él dijo que conocí a su (algo) (su novia)He said I met her (something) (his girlfriend)
No sabía que era en serio (pero lo decía en serio)I didn't know he was for real (but he meant it)
No quise armar un escándalo,I didn't mean to make a scene,
No tengo suerte románticamente,I got no luck romantically,
Y ahora este tipo quiere pelear conmigo.And now this dude wants to fight me.

Tengo que correr, correr, correr muy rápido.I gotta run run run real fast.
Incluso tengo que correr, correr, correr muy rápido.I even gotta run run run real fast.
Incluso tengo que correr, correr, correr muy rápido.I even gotta run run run real fast.
Debería haber sabido que nunca duraría.I should have known it'd never last.

Las cosas se pusieron un poco locas cuando me encontré con su amigo.Things got kind of crazy when I ran into his friend.
Me agarró del cuello y me golpeó en la cabeza.He took my by the collar and punched me in the head.
La sangre estaba por todas partes, y ahora estoy oficialmente arruinado.Blood was spilling everywhere, and now I'm official broke.
Paseando por el hospital psiquiátrico (algo).Hanging out in the mental ward (something)

Tengo que correr, correr, correr muy rápido.I gotta run run run real fast.
Incluso tengo que correr, correr, correr muy rápido.I even gotta run run run real fast.
Incluso tengo que correr, correr, correr muy rápido.I even gotta run run run real fast
Tu novio va a darme una paliza.Your boyfriends gonna kicks my ass.

Tengo que correr, correr, correr muy rápido.I gotta run run run real fast.
Incluso tengo que correr, correr, correr muy rápido.I even gotta run run run real fast.
Incluso tengo que correr, correr, correr muy rápido.I even gotta run run run real fast
Debería haber sabido que nunca duraría.I should have known it'd never last


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Leftovers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección