A Matter of Time

Une Question de Temps

A Matter of Time

Assis sur une plage à déclarer mes intentionsSitting on a beach declaring my intentions
Essayant de trouver un moyen de capter ton affectionTrying to find a way to focus your affection
Dans une question de temps, je sais que je te trouveraiIn a matter of time I know I'll find you
Dans une question de temps, je sais que je te trouveraiIn a matter of time I know I'll find you

Voici un autre nom à ajouter à ta collectionHere's another name to add to your collection
Elle manque de désir ce que je manque de directionShe lacks in desire what I lack in direction
Dans une question de temps, je sais que je le trouveraiIn a matter of time I know I'll find it
Dans une question de temps, je sais que je le trouveraiIn a matter of time I know I'll find it

Parce qu'il n'y a pas de moyen facile de sortirCos there ain't no easy way out
De ce tourbillonOf the whirlpool ride
Non, il n'y a pas de moyen de s'en sortirNo there ain't no way to get out
Une fois que tu as mis ton cœur dedansOnce you've put your heart in

Ramassant les morceaux, les remettant ensemblePicking up the pieces, putting them together
Essayant de trouver une raison à mon comportement étrangeTrying to find a reason for my strange behaviour
Dans une question de temps, je sais que je le trouveraiIn a matter of time I know I'll find it
Dans une question de temps, je sais que je le trouveraiIn a matter of time I know I'll find it

La fièvre arrive, elle ne meurt jamaisThe fever comes it never dies
Elle brûle mon cerveau et trouble mes yeuxIt burns my brain and blurs my eyes
Bien que je ne sois pas né pour me battreAlthough I wasn't born to fight
Je sais que je le trouverai en moiI know I'll find it in me
Je prends le train pour rentrer encore une foisI ride the train home back again
Le voyage de sommeil ne finit jamaisThe slumber journey never ends
Mais si j'ai besoin de la force pour chanterBut if I need the strength to sing
Je sais que je le trouverai en moiI know I'll find it in me

Peu importe, car je n'ai jamais bien agiNever mind cos I've never done right
Et le visage que j'aime ne brille plus, plus du toutAnd the face I like doesn't shine any more, any more
Peu importe, car je n'ai jamais bien agiNever mind cos I've never done right
Et le visage que j'aime ne brille plus, plus du toutAnd the face I like doesn't shine any more, any more
Peu importe, car je n'ai jamais bien agiNever mind cos I've never done right
Et le visage que j'aime ne brille plus, plus du toutAnd the face I like doesn't shine any more, any more
Peu importe, car je n'ai jamais bien agiNever mind cos I've never done right
Et le visage que j'aime ne brille plus, plus du toutAnd the face I like doesn't shine any more, any more
Plus du toutAny more