Better Written Off (Than Written Down)

Mejor Descartado (Que Anotado)

Better Written Off (Than Written Down)

Desde los más oscuros bajosFrom the darkest lows
hasta los más celestiales altosto the heavenly highs
Otro sueño abandonadoAnother dream let go
en cada repisaon every mantelpiece

Si tuvieras tu vidaIf you had your life
para vivirla de nuevoto live over again
¿lo harías con estilowould you do it in style
o cometerías los mismos errores?or make those same mistakes?

Si sigo cediendoIf I keep folding
no quedará nada de míthere'll be nothing left of me
solo estos hombros sin formabut these shapeless shoulders
y esta fría sonrisa muertaand this cold, dead smile
Estos días son mejor descartados que anotadosThese days are better written off than written down

¿Vivirás tu vidaWill you live your life
a través de un niño bulliciosothrough a bustling child
o navegarás por los maresor will you sail the seas
de autodescubrimiento?of self-discovery?

¿Te hace sonreírDoes it make you smile
cuando piensas en una rimawhen you think of a rhyme
o te cansasor do you get tired
solo quemando oxígeno?just burning oxygen?

Si sigo cediendoIf I keep folding
no quedará nada de míthere'll be nothing left of me
solo estos hombros sin formabut these shapeless shoulders
y esta fría sonrisa muertaand this cold, dead smile
Estos días son mejor descartados que anotadosThese days are better written off than written down

Oh los días desperdiciadosOh the wasted days
y las promesas hechasand the promises made
ponen el temor de Diosput the fear of God
en cada uno de nosotrosin every one of us

Resolución: verResolution: see
a través de las plantas de tus piesthrough the soles of your feet
Así que encuentra una chica a la que puedas alcanzarSo find a girl you can reach
siempre el optimistaever the optimist

Si sigo cediendoIf I keep folding
no quedará nada de míthere'll be nothing left of me
solo estos hombros sin formabut these shapeless shoulders
y esta fría sonrisa muertaand this cold, dead smile
Estos días son mejor descartados que anotadosThese days are better written off than written down