Save It for Someone Who Cares

Resérvalo para alguien a quien le importe

Save It for Someone Who Cares

Cazando agujasHunting spires
Y una audiencia en la casa de DiosAnd an audience in the house of God
Tiempos tan extrañosSuch strange times
Me levantan de mis rodillas, hincarse y partirPull me from my knees, genuflect and leave
Desafiando el clima, evitando las miradasBraving the weather, evading the stares
Resérvalo para alguien a quien le importeSave it for someone who cares

Vida citadinaCity life
En la gloria de cielos rosados comunitariosIn the glory of pink communal skies
Huesos empujadosJostled bones
Colgando en el aire moribundo respirado un millón de vecesHanging dying air breathed a million times
Descendiendo a través de la marcha de mendigos y herederosDown through the marching of beggars and heirs
Resérvalo para alguien a quien le importeSave it for someone who cares

Somos los gatos en el rebaño lleno de pulgasWe are the cats in the flea-bitten fold
Colapsaremos con el peso de todoWe will collapse with the weight of it all
¿Deberíamos atacarShould we attack
O ser sorprendidos desprevenidos?Or be caught unawares
Resérvalo para alguien a quien le importeSave it for someone who cares

Nos las arreglamosWe get by
Nadando con el sabor del aquí y el ahoraSwimming with the taste of the now and then
Mientras nos cansamosAs we tire
Todos nuestros problemas los reviviremos de nuevoAll our problems we will relive again
Ecos de violencia y asuntos de oficinaEchoes of violence, and office affairs
Resérvalo para alguien a quien le importeSave it for someone who cares