The Darkest Place I Know

El lugar más oscuro que conozco

The Darkest Place I Know

Y así miramos una vez más hacia la brechaAnd so we stare once more into the breach
Nuestros defectos los escondemos detrás del alivio tranquiloOur faults we hide behind the calm relief
Las señales estaban todas ahí pero nunca las viThe signs were all there but I never saw them
Simplemente seguía avanzando con mis brazos en alto y mi garganta expuestaJust kept moving with my arms up and my throat exposed
A los monstruos siempre acechandoTo the monsters ever looming
En el lugar más oscuro que conozcoIn the darkest place I know

Derivamos en un aturdimiento semiconscienteWe drift along in semi-conscious daze
Una extraña división, una falla en comunicarA strange divide, a failure to relay
Los incrédulos se alejan hacia la distanciaThe nay-sayers file off into the distance
Dejando caos y confusión en el terreno de cazaLeaving chaos and confusion on the hunting ground
De los monstruos siempre acechandoOf the monsters ever looming
En el lugar más oscuro que conozcoIn the darkest place I know

Y mientras caemos trazamos una línea surcadaAnd as we fall we trace a furrowed line
Maduramos dentro de una mente fracturadaWe come of age inside a fractured mind
Las señales estaban todas ahí pero nunca las viThe signs were all there but I never saw them
Simplemente seguía avanzando con mis brazos en alto y mi garganta expuestaJust kept moving with my arms up and my throat exposed
A los monstruos siempre acechandoTo the monsters ever looming
En el lugar más oscuro que conozcoIn the darkest place I know
En el lugar más oscuro que conozcoIn the darkest place I know