Christmas All Alone

Noël Tout Seul

Christmas All Alone

Je passerai Noël tout seul cette annéeI'll spend Christmas all alone this year
Tout seul et tristeAll alone and blue
Je serais content de marcher des kilomètres juste pour être seul avec toiI'd be glad to walk the many miles just to be alone with you
Les gens passent Noël chez eux chaque année autour du sapinFolks spend Christmas in their homes each year round the Christmas tree
Cheminées, beaucoup de visages heureux, sauf pour toi et moiFireplaces, many happy faces all except for you and me
C'est Noël, mes pensées reviennent aux jours passés avec toiIt's Christmas time, my thoughts return to days gone by with you
Maintenant je suis seul, tu es loinNow I'm alone, you're far away
Je ne peux m'empêcher de me sentir un peu tristeCan't help feeling kind of blue
La seule chose qui me réchauffe, c'est de savoir que tu ressens la même choseOnly thing that keeps me warm is knowing that you feel the same
Car nous savons qu'en juin, il ne neigera pas le jour où tu prendras mon nomFor we know in June it won't be snowing on the day you take my name