White Days

Días Blancos

White Days

Tinta y pluma estaban bajo su manoInk and pen were under her hand
El color se filtró al borde de los papelesThe color leaked to the papers edge
Redacta palabras lo que querías decirCompose words what you meant to say
Sus palabras se atascan mientras su pluma se balanceaHer words get stuck as her pen it sways

No respondas, has llegado al finalDon't reply, you have come to the end
Como si los zorros fueran astutosLike the foxes were sly
Nunca me desarrollaré, no nunca desarrollaréI will never unfold, no never unfold
Mantén la cabeza por encima de lo que querías decirHold your head high above what you meant
No finjas arrepentirteDon't pretend to repent
Nunca me desplegaré, no volveré a desplegarmeI will never unfold no never unfold again

Incluso cuando todos sus pensamientos han pasadoEven when all her thoughts have passed
El mundo parece claro ahora que se vació la cabezaThe world seems clear now she's emptied her head
Ella se esconde detrás de todas las palabras que derramóShe hides behind all the words she spilled
Como un velo de texto que ella está cubierta detrásLike a veil of text she's draped behind

No respondas, has llegado al finalDon't reply, you have come to the end
Como si los zorros fueran astutosLike the foxes were sly
Nunca me desarrollaré, no nunca desarrollaréI will never unfold, no never unfold
Mantén la cabeza por encima de lo que querías decirHold your head high above what you meant
No finjas arrepentirteDon't pretend to repent
Nunca me desplegaré, no volveré a desplegarmeI will never unfold no never unfold again

Incluso cuando sus pensamientos han pasadoEven when her thoughts have passed
su cabeza parece más clara ahoraher head seems clearer now
Sus palabras están vacías perdidas y fríasHer words are empty lost and cold
se está mintiendo a sí mismashe's lying to herself