visualizaciones de letras 763

You Belong To Me

The Like

Letra

Você Pertence A Mim

You Belong To Me

O queWhat are
Vocês garotasYou girls
Vão contarGonna tell
A sua mãe?Your mother?
Eu não queroI don't want
OuvirTo hear
Outra palavraAnother word
SobreAbout
Jovens amantesYoung lovers
Ou esconderOr hiding
Seu namoradoYour boyfriend
No guarda-louçasIn the cupboard
Ela esteve indoShe's been
Ver o médicoTo see the doctor
Então vocês esperamSo you hope
Que ela se recupereThat she recovers

Vocês agem como patetasYou act dumb
Vocês dizemYou say
Vocês são tão lerdasYou're so numb
Vocês dizemYou say
Vocês não sãoYou don't come
Submissas a eleUnder his thumb

Não quero serDon't wanna be
Uma comportadaA goody-goody
Eu não queroI don't want
Só qualquer umJust anybody
NãoNo
Eu não queroI don't want
Qualquer umAnybody
DizendoSaying
Você pertence a mim'You belong to me
Você pertence a mimYou belong to me

Seus olhosYour eyes
Estão perdidosAre absent
Sua bocaYour mouth
Está silenciosaIs silent
Pulsando comoPumping like
Um hidranteA fire hydrant
As coisas você vêThe things you see
EstãoAre
Ficando difíceisGetting hard
De engolirTo swallow
Você éYou're
Facilmente conduzidaEasily led
MasBut
Você está muitoYou're much
Tão assustadaToo scared
Para seguirTo follow

Você foiYou've been
AvisadaWarned
Você vaiYou're going
Ser despedaçadaTo get torn
Nenhum uniformeNo uniform
Vai manterIs gonna keep
Você aquecidaYou warm

Escrita por: Elvis Costello. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafael y traducida por Camila. Revisión por Leon. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Like y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección