Once Things Look Up

Una Vez que las Cosas Mejoran

Once Things Look Up

Aposté a la incertidumbreI put a wager on uncertainty
Es gracioso cuando apuestas cómo te sientesIt's funny when you wager how you feel
Alcancé el punto de quiebreI hit the breaking point
Y atraveséThen broke on through
Nunca estoy seguro cuando se trata de tiI'm never certain when it comes to you

Una vez que las cosas mejoranOnce things look up
Caigo en picadaI come falling down
Demasiado profundo para dar un pasoToo deep to take a step
Y mirar alrededorAnd look around
Una vez que las cosas mejoranOnce things look up
Caigo en picadaI come falling down

Guardo las piezasI bottle up the pieces
(y reparo)(and repair)
Pero cada vez que rompemosBut every time we break
Sigo construyendoI'm building still
Retrocede y maravíllate de lo que hemos hechoStand back and marvel at what we have made
Es difícil darse cuenta cuando te alejasIt's hard to notice when you run away

Una vez que las cosas mejoranOnce things look up
Caigo en picadaI come falling down
Demasiado profundo para dar un pasoToo deep to take a step
Estoy enterrado ahoraI'm buried now
Una vez que las cosas mejoranOnce things look up
Caigo en picadaI come falling down

¿No sería agradableWouldn't it nice
Si ambos pudiéramos tener razónIf we could both be right
Así podríamos ir a la cama cada díaSo we could go to bed each day
Sin una sola peleaWithout a single fight
Y estaríamos bienAnd we would be alright
Y podrías decir buenas nochesAnd you could say goodnight
En lugar de soloInstead of just
Adiós adiós adiós adiós adiósGoodbye goodbye goodbye goodbye goodbye

Ah...Ah...

Una vez que miras arribaOnce you look up
El sol ocultará tus ceños fruncidosSun will hide your frowns
Demasiado claro para ver la oscuridadToo light to see the dark
Tan escondida ahoraSo hidden now

Una vez que las cosas mejoranOnce things look up
Caigo en picadaI come falling down
Intento y no hay nadaI try and nothing's there
Detrás de las nubesBehind the clouds
Ah...Ah..

Una vez que miro arribaOnce I look up
Todo caeAll comes falling down