Dance Out of the Shadows

Baila Fuera de las Sombras

Dance Out of the Shadows

La mediana edad, es toda la rabiaMiddle age, it's all the rage
Y es mi opción de estilo de vidaAnd it's my lifestyle option
Sigo adelante, avanzandoI'm keeping on, getting on
Sin posibilidad de adopciónWith no chance of adoption

Pero tú eres aún jovenBut you're still young
Podrías divertirteYou could have fun
Pero prefieres preocuparteBut you want to worry

Lunes por la noche para mi deleiteMonday night to my delight
Estamos bailando en las sombrasWe're dancing in the shadows
Así que déjalo salir y déjame entrarSo let it out and let me in
Baila fuera de las sombrasDance out of the shadows

Rock 'n' roll, folk, blues y soulRock 'n' roll, folk, blues and soul
La gente dice que ya pasaron de modaPeople say they're over
Pero cuando bailas, su verdadero romanceBut when you dance, their true romance
Siempre está a tu ladoIs always at your shoulder

Brillas tan intensamenteYou burn so bright
Que el tiempo es escasoThat time is tight
Superas a cada géneroYou supersede each genre

Lunes por la noche te sientes bienMonday night you feel alright
Bailando en las sombrasDancing in the shadows
Así que déjalo salir y déjame entrarSo let it out and let me in
Baila fuera de las sombrasDance out of the shadows

Llega la mañana, es martesThe morning comes, it's Tuesday
La tristeza desciende, está aquí para quedarseThe gloom descends, it's here to stay
No hay poesía en la desesperaciónNo poetry in despair
Deseas algo que puedas compartirYou wish for something you can share

Pero tú eres aún jovenBut you're still young
Podrías divertirteYou could have fun
Pero prefieres preocuparteBut you want to worry

Lunes por la noche, se siente tan bienMonday night, it feels so right
Bailando en las sombrasDancing in the shadows
Así que déjalo salir y déjame entrarSo let it out and let me in
Baila fuera de las sombrasDance out of the shadows

Oh, baila fuera de las sombras...Oh, dance out of the shadows...