C'est La Vie, C'est La Guerre

Así es la vida, así es la guerra

C'est La Vie, C'est La Guerre

No somos parientesWe aren't kith or kin
No, no estamos relacionadosNo, we're not related
Cometimos los mismos erroresWe made the same mistakes
En los mismos lugaresIn the same places

Así es la vida o así es la guerraC'est la vie or c'est la guerre
Cometemos los mismos erroresWe make the same mistakes
Compartimos la misma desesperaciónWe share the same despair
Cometemos los mismos erroresWe make the same mistakes
Compartimos la misma desesperaciónWe share the same despair

Haz lo que quierasDo anything you want
Si sabes cuándo pararIf you know when to stop
Tira tu manoThrow away your hand
Y comienza de nuevoAnd start again

Así es la vida o así es la guerraC'est la vie or c'est la guerre
Cometemos los mismos erroresWe make the same mistakes
Compartimos la misma desesperaciónWe share the same despair
Cometemos los mismos erroresWe make the same mistakes
Compartimos la misma desesperaciónWe share the same despair