On the Line

Op de Lijn

On the Line

Katie, gooi de handdoek niet in de ring,Katie, don't throw in the towel,
Laat me je drogen, ik zal je omringenLet me dry you off I'll shower
Met liefde en dan zul je zwijgenYou with love and then you'll cower
Want ik ben niet hardhartig zoals Jack Bauer.'Cause I'm not hard-hearted like Jack Bauer.

Ik denk elke seconde aan jou,I think about you every second,
Hoe lang zal de pijn duren, wat denk je nou?How long will the pain last do you reckon?
Jij was mijn kleine zieke schatYou used to be my little sickling
Maar nu ben ik degene die wat hulp nodig had.But now it's me that needs some fixing.

Wat is het met de tijd,Well, what is it about the time,
En wat is het met de plek,And what is it about the place,
En wat is het met jouw gezichtAnd what is it about your face
Dat me op de lijn houdt? (2x)That keeps me on the line? (2x)

Hou je niet gewoon van me?Well don't you love me anyway?
"Ik weet het niet," zijn de enige woorden die je zegt."I don't know," are the only words you'll say.
Ik zei je dat ik hier blijf, en ik meen het: ik blijf hier.I told you that I'm here to stay, and I meant it: I'm here to stay.

Wat is het met de tijd,Well, what is it about the time,
En wat is het met de plek,And what is it about the place,
En wat is het met jouw gezichtAnd what is it about your face
Dat me op de lijn houdt? (3x)That keeps me on the line? (3x)

Ik weet niet of ik bij je kan zijn! (4x)I don't know if I can be with you! (4x)